Rebbie Jackson — Ready for Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Rebbie Jackson의 노래 "Ready for Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I’m into the mood
Baby, can’t you tell the time is right
Now it’s on you, boy
To try and get the fire started
I’m ready for love
I wanna be with you
I’m ready for love
Take me right now
I’m ready for love
I wanna be with you
I’m ready for love
Take me right now
I know it’s okay, hey, hey
I wanna be loved this way
I know it’s all right
(It's all right)
I wanna be loved just right
I wanna be your charm, ow!
I wanna be there rocking in your arms
You might say that it’s true
I’ll change my life around just for you
I’m gonna take the chance
In you
I know there’s true romance
It’s the spark in your eyes
The way you look at me is so exciting
I’m ready for love
I wanna be with you
I’m ready for love
Take me right now
I’m ready for love
I wanna be with you
(With you)
I’m ready for love
Take me right now
I know it’s okay
(It's okay)
I wanna be loved this way, hey, hey
I know it’s alright
I wanna be loved just right
I’ll tell you what I’ll do
(Whatcha gonna do?)
I’ll change my life around just for you
I’m gonna take the chance
In you
I know there’s true romance
(I'm ready, I’m ready)
Don’t you hear me now
(On your mark, get set, let’s go!)
Hey!
(I'm ready, I’m ready)
I’m going for it!
(Slow down!)
Whoa-whoa-whoa
I’m ready for love
I wanna be with you
I’m ready for love
Take me right now
I’m ready for love
I wanna be with you
(With you)
가사 번역
지금 나는 기분에있어
자기야,때가 맞다고 말할 수 없어
이젠 네 책임이야
불을 피워보려고
나는 사랑에 대한 준비가
같이 있고 싶어
나는 사랑에 대한 준비가
지금 당장 날 데려가
나는 사랑에 대한 준비가
같이 있고 싶어
나는 사랑에 대한 준비가
지금 당장 날 데려가
괜찮아,이봐,이봐
난 이렇게 사랑하고 싶어
괜찮다는 거 알아
(그것은 모든 권리)
나는 바로 사랑 받고 싶어
네 매력이 되고 싶어
난 네 품에 안고 싶어
당신은 그것이 사실 말할 수 있습니다
널 위해서 내 인생을 바꿀거야
난 기회를 잡을 거야
당신 안에
나는 진정한 로맨스가 알고
눈빛이 반짝여요
날 보는 눈빛은 정말 신나
나는 사랑에 대한 준비가
같이 있고 싶어
나는 사랑에 대한 준비가
지금 당장 날 데려가
나는 사랑에 대한 준비가
같이 있고 싶어
(당신과 함께)
나는 사랑에 대한 준비가
지금 당장 날 데려가
괜찮다는 거 알아
(괜찮아)
난 이렇게 사랑하고 싶어
괜찮다는 거 알아
나는 바로 사랑 받고 싶어
내가 뭘 할 건지 말해주지
(그럼 어쩔건데?)
널 위해서 내 인생을 바꿀거야
난 기회를 잡을 거야
당신 안에
나는 진정한 로맨스가 알고
(난 준비 해요,난 준비 해요)
지금 내 말 못들었어?
(당신의 마크에,설정,가자!)
이봐!
(난 준비 해요,난 준비 해요)
나는 그것을 위해 갈거야!
(천천히!)
워-워 워-
나는 사랑에 대한 준비가
같이 있고 싶어
나는 사랑에 대한 준비가
지금 당장 날 데려가
나는 사랑에 대한 준비가
같이 있고 싶어
(당신과 함께)