Rebecca Ferguson — Teach Me How to Be Loved 가사 및 번역
이 페이지에는 Rebecca Ferguson의 노래 "Teach Me How to Be Loved"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One foot onto the ice
I hold my breath
And try to believe
Can I look at you with different eyes?
Like the girl that I was, when I was 17
The fallen empires
The shattered glass
The wicked echos of my past
I’ve seen it all before, that’s why I’m asking
Will you still be here tomorrow
Or will you leave in the dead of the night?
So your waves don’t crash around me
I’m staying one step ahead of the tide
Will you leave me lost in my shadows
Or will you pull me into your light?
Teach me how to be loved
Teach me how to be loved
I got caught up in a daze
Of the wine and roses
Such a sweet escape
But I watched it all slip away
Like running water from my hands
Raining on this picture land
The fallen empires
The shattered glass
The wicked echos of my past
I’ve seen it all before, that’s why I’m asking
Will you still be here tomorrow
Or will you leave in the dead of the night?
So your waves don’t crash around me
I’m staying one step ahead of the tide
Will you leave me lost in my shadows
Or will you pull me into your light?
Teach me how to be loved
Can I give myself just one more second chance?
And put my trust in love
Please don’t hurt me If I make myself like a feather in your hand
And put my trust in love
Please don’t hurt me Will you still be here tomorrow
Or will you leave in the dead of the night?
So your waves don’t crash around me
I’m staying one step ahead of the tide
Will you leave me lost in my shadows
Or will you pull me into your light?
Teach me how to be loved
Teach me how to be loved
가사 번역
얼음 위에 한 발
나는 내 숨을
그리고 믿으려고 노력
다른 눈으로 봐도 돼요?
내가 17 살 때처럼
타락한 제국
부서진 유리
내 과거의 사악한 에코
나는 전에 모든 것을 보았다,그래서 내가 묻는거야
내일도 오실 건가요?
또는 당신은 밤의 죽음에 떠날 것인가?
그래서 너의 파도가 내 주위에 충돌하지 않는다.
나는 조수보다 한 발 앞서 머물고있다
당신은 내 그림자에 손실 떠날 것
또는 당신은 당신의 빛으로 나를 끌어?
날 어떻게 사랑하는지 가르쳐줘
날 어떻게 사랑하는지 가르쳐줘
데이즈에 걸렸어
와인과 장미의
그런 달콤한 탈출
그러나 나는 그것을 모두 멀리 미끄러 보았다
내 손에서 흐르는 물처럼
이 그림 땅에 비가
타락한 제국
부서진 유리
내 과거의 사악한 에코
나는 전에 모든 것을 보았다,그래서 내가 묻는거야
내일도 오실 건가요?
또는 당신은 밤의 죽음에 떠날 것인가?
그래서 너의 파도가 내 주위에 충돌하지 않는다.
나는 조수보다 한 발 앞서 머물고있다
당신은 내 그림자에 손실 떠날 것
또는 당신은 당신의 빛으로 나를 끌어?
날 어떻게 사랑하는지 가르쳐줘
한 번만 더 기회를 주시면 안 될까요?
그리고 사랑에 내 신뢰를 넣어
손바닥에 날 깃털 처럼 만들면 날 해치지 마
그리고 사랑에 내 신뢰를 넣어
제발 날 해치지 마
또는 당신은 밤의 죽음에 떠날 것인가?
그래서 너의 파도가 내 주위에 충돌하지 않는다.
나는 조수보다 한 발 앞서 머물고있다
당신은 내 그림자에 손실 떠날 것
또는 당신은 당신의 빛으로 나를 끌어?
날 어떻게 사랑하는지 가르쳐줘
날 어떻게 사랑하는지 가르쳐줘