Rebecca Lynn Howard — Real Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Rebecca Lynn Howard의 노래 "Real Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were young, moved way too fast
Soon the future was the past
Now here we are
Wondering who we are
Blame lust, blame it on fate
Blame it on we just couldn’t wait
To feel the fire burning in our hearts
It ain’t love, if it ain’t real love
It ain’t worth holding in this pain
When we’re both about to burst
I think its time
We take a long hard look at us
'Cause it ain’t love, if it ain’t real love
We should try to shine a light
On the truth, what’s wrong and right
That’s the only way to get beyond the anger
Can’t play love like it’s a game
Say my touch ain’t quite the same
And when I’m holding you
It’s like I’ve held a stranger
Oh but hope may be the best for both of us
'Cause it ain’t love, if it ain’t real love
If ain’t real love
가사 번역
우린 젊고,너무 빨리 움직였어.
곧 미래는 과거였다
이제 여기에 우리가 있습니다
우리가 누구인지 궁금
정욕을 비난,운명에 그것을 비난
우리가 기다릴 수 없었다 그것을 비난
우리의 마음 속에 불타는걸 느끼기 위해서
사랑도 아니고 사랑도 아니고
이 고통을 견딜만한 가치가 없어
우리 둘 다 폭발할 때
나는 그 시간을 생각한다
우리는 오랫동안 열심히 우리를 봐
왜냐면 이건 사랑이 아니니까 진짜 사랑이 아니라면
빛을 비추어봅시다
사실,무엇이 잘못되고 옳은 것입니까
그게 분노를 뛰어넘는 유일한 방법이야
이 게임처럼 사랑을 재생할 수 없습니다
내 손길이 똑같지 않다고 해
내가 널 안고 있을 때
마치 낯선 사람을 만난 것 같아
오,하지만 희망은 우리 모두에게 최선 일 수 있습니다
왜냐면 이건 사랑이 아니니까 진짜 사랑이 아니라면
진짜 사랑이 아니라면