Rebekah — Cardboard Boxes 가사 및 번역
이 페이지에는 Rebekah의 노래 "Cardboard Boxes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got up in the morning
To find myself a future
In the Sunday classifieds
But then I spilled my coffee
And then the telephone was ringing
Guess I got distracted
But hey at least I tried
And there’s just oh so many hours in a day
And oh so many little things get in the way
Like who’s on Oprah and Rosie
I think my bed it too 'causey
Yeah that must be it The reason I can’t motivate
Do-do-do-do-do-do
Gotta get a life
Do-do-do-do-do-do
Gotta get it soon
'Cause rent is due
And cardboard boxes ain’t cool
Get up Monday make an afternoon appointment
Fix my hair as best I can
And then I ride on over but
By the time I get there
«The job’s been filled dear
But thanks again»
And there’s just oh so many reasons they can find
You’re always either under or over-qualified
So who’s on Oprah and Rosie
I’ll go back to be where it’s 'causey
Yeah that’s my plan
Maybe next week try again
Do-do-do-do-do-do
Gotta get a life
Do-do-do-do-do-do
Gotta get it soon
'Cause rent is due
And cardboard boxes ain’t cool
Hours pass and the days go by And I still haven’t done a thing
And I’m not proud of my laziness
But life can be discouraging
Do-do-do-do-do-do
Gotta get a life
Do-do-do-do-do-do
Gotta get it soon
'Cause rent is due
And cardboard boxes ain’t cool
가사 번역
아침에 일어나서
미래를 위해
일요일 광고에서
하지만 커피를 쏟았어
그리고 전화가 울리고 있었다
내가 정신이 흐트러졌나 봐
하지만,이봐 적어도 나는 시도
그리고 하루에 단지 오 너무 많은 시간이있다
그리고 오,너무 많은 작은 것들이 방해가됩니다
오프라와 로지에 누가 있는 것처럼
내 침대도 그런 것 같아
그래,그게 내가 동기를 부여 할 수없는 이유 야
할 일-할 일-할 일
삶을 살아야지
할 일-할 일-할 일
빨리 가야 해
집세는 내야 하니까
그리고 골판지 상자는 멋지지 않습니다
일어나서 월요일 오후 약속을
내가 할 수있는 최선 내 머리를 수정
그리고 나는 이상 타고 있지만
거기 도착하면
"이 직업은 사랑스럽게 채워졌다
그러나 다시 감사합니다»
그리고 그들이 찾을 수있는 단지 오 너무 많은 이유가있다
당신은 항상 아래 또는 오버 자격을 갖추고 있습니다
오프라와 로지에 누가 있지?
나는 그것이'causey'인 곳으로 돌아갈 것이다
그래,그게 내 계획이야
어쩌면 다음 주에 다시 시도하십시오
할 일-할 일-할 일
삶을 살아야지
할 일-할 일-할 일
빨리 가야 해
집세는 내야 하니까
그리고 골판지 상자는 멋지지 않습니다
시간이 지나고 하루가 지나고 난 아직 아무것도 하지 않았어
그리고 내 게으름 자랑 아니에요
그러나 생활은 낙담 할 수있다
할 일-할 일-할 일
삶을 살아야지
할 일-할 일-할 일
빨리 가야 해
집세는 내야 하니까
그리고 골판지 상자는 멋지지 않습니다