Rebekka Bakken — Welcome Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Rebekka Bakken의 노래 "Welcome Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing at your door
Like so many times before
Here I’m again
Returning to a friend
You kiss my weary feet
And take me to your room
I lay my coat away
You wash my face and say:
Welcome home
It has been a while
You’ve walked a thousand miles, back home
Now leave your worries behind
And rest your mind…
This time I’m back for real
This time I will heal
Never will I
Hold that coat again
I’m at home again, it has been
A while
I’ve walked a thousand miles back home
I leave my worries behind
And rest my mind
The truth behind my words
Is only known to you
You know I won’t
Stay the summer through
Still you say:
Welcome home,
It has been a while
You’ve walked a thousand miles, back
Home, now leave your worries behind
And rest your mind…
가사 번역
당신의 문에 서
전에 이렇게 많은 시간 같이
여기에 내가 다시 해요
친구 한 명에게 돌아가기
당신은 내 피곤 발을 키스
그리고 네 방으로 데려가
내 코트는 버렸어
당신은 내 얼굴을 씻고 말:
환영 홈
오랜만이야
천 마일을 걸었잖아요
이제 당신의 걱정을 남겨주세요
그리고 당신의 마음을 휴식…
이번엔 진짜야
이 시간 나는 치유 할 것이다
나는 결코
그 외투를 다시 잡으십시오
집에 또 왔어
잠시
천 마일을 집까지 걸어왔어
나는 내 걱정을 뒤에 남겨 둡니다
그리고 내 마음을 휴식
내 말 뒤에 진실
는 당신에게 알려진
안 그럴 거 알잖아
여름을 통해 숙박
아직도 당신은 말:
환영 홈,
오랜만이야
천 마일을 걸었잖아요
집,지금 뒤에 당신의 걱정을 둡니다
그리고 당신의 마음을 휴식…