Rebekka Karijord — Dead On My Feet 가사 및 번역
이 페이지에는 Rebekka Karijord의 노래 "Dead On My Feet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heading for the gutter of my mind
Our history is on rewind
People passing by me
Gloomy shadows down the street
Feels as though I am dead on my feet
How do you grieve for someone still alive?
Someone coping, on the other side
Someone whos voice you know even better than your own
Someone who thinks you are made of stone
I once wrote a song about our love
Promised I would stay forever more
Now my words of joy and hope are ringing in my head
Consistency is a virtue of the dead
So if I am dead on my feet
I can not provide you with what you need
But I hope you understand I hope you see
That you can never be replaced in me
You have never felt as close as you do now
Maybe it is our loss gathering us somehow?
가사 번역
내 마음의 창가로 향하는 중
우리의 역사는 되감기
나를 지나가는 사람들
길 아래로 우울한 그림자
마치 내가 내 발에 죽은 것처럼 느낀다
어떻게 살아있는 사람을 위해 애도합니까?
상대편에서 대처하는 사람
당신이 당신의 자신보다 더 잘 알고있는 사람 음성
네가 돌로 만든 줄 아는 사람
나는 한 번 우리의 사랑에 대한 노래를 썼다
나는 영원히 더 머물 것이라고 약속했다
이제 기쁨과 희망의 내 말은 내 머리에 울리는
일관성은 죽은 자의 미덕입니다
그래서 만약 내가 내 발에 죽었다면
나는 당신이 필요로 무엇을 제공 할 수 없습니다
하지만 난 당신이 이해 희망 나는 당신이 볼 수 있기를 바랍니다
넌 절대 날 대체할 수 없다고
당신은 지금처럼 가까운 느낌 적이 없다
어쩌면 그것은 어떻게 든 우리를 수집하는 우리의 손실인가?