Rebel Meets Rebel — N.Y.C Streets 가사 및 번역
이 페이지에는 Rebel Meets Rebel의 노래 "N.Y.C Streets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
DAVID ALLAN COE: I thought what was cool, was… uh, rockin' Rita
Looking for a Dimebag, like, people who don’t know who you are
Think it’s some chick lookin' for dope
DIMEBAG: Exactly
DAC: *laughs*
D: You know it’s all about the lyrics
DAC: You know what I mean?
D: Yeah, man
DAC: Yeah, I hear ya
D: Here we go…
Cowboy junkies on the radio
Singin' some ol' funky tune
Time to change the station
He says: Stop the car
Let me out
I say hey, dude
What’s that all about
The artist formally known as
Man, that’s insane
Purple Rain, hey dude
Cut me some slack
What’s his new name
Bridge, man
New York City streets
Horns blowin'
I don’t care
People goin' God knows where
Freaks on the corner
Hair dyed blue
Lookin' at me
But I’m lookin' at you
I wonder
What am I doin' here
What am I doin' here
Whiskey signs
Flashin' in my mind
Time to get loaded
And get out of this town
Pantera on the Marquee
Better stay one more day
Iron Maiden, Motorhead
Fuck, heavy metal ain’t dead
Hey dude
What’s that you said
Rockin' Rita
Lookin' for a Dimebag
What’s up with that dude
Ah, turn the music up
Turn the music up
Go to the bridge, now
New York City streets
Horns blowin'
People goin' God knows where
I don’t care
Freaks on the corner
Hair dyed blue
Lookin' at me
And I’m lookin' at you
What am I doin' here
God, what am I doin' here
You say your name is
Hey dude, check it out. I got this tape by some
Friends of mine, called Punk Jack. Ey, good, you
Gotta hear these guys. They ain’t got no record
Deal. What difference does that make? You don’t
Need a record deal, motherfucker — listen to the
Music, dude
Fuckin' A, dude
가사 번역
데이비드 앨런 코에:나는 어떤 멋진 생각했다...
네가 누군지 모르는 디메백을 찾고 있어
마약 찾는 계집애 같아
디메백:정확히
DAC:*웃음*
디:당신은 가사에 대한 모든 것을 알고
DAC:당신은 내가 무슨 뜻인지 알아?
디:그래,남자
네,들려요
D:여기에서 우리는 갑니다…
라디오에 카우보이 마약 중독자
노래'펑키 곡
역을 바꿀 시간
그는 말한다:차를 멈추십시요
꺼내줘요
나는 야,친구 말한다
그 모든 것은 무엇입니까
공식적으로 알려진 아티스트
야,그건 미친 짓이야
보라색 비,이봐 친구
나 좀 봐줘
그의 새 이름은 무엇입니까
다리,남자
뉴욕 거리
뿔 날리기
난 상관 안 해
사람들이 가는 곳 하나님은 알고있다
구석에 괴물
염색되는 파란 머리
나 좀 봐
하지만 널 보고 있어
나는 궁금해
난 여기서 뭘 하고 있지?
난 여기서 뭘 하고 있지?
위스키 징후
내 마음속에 플래시
로드 할 시간
그리고 이 마을에서 나가
후작 위에 판테라
더 나은 하루 더 머물
아이언 메이든,모터헤드
젠장,중금속은 죽지 않았어
야 야
네가 한 말은
Rockin'Rita
디메백을 찾고
저 친구 왜 그래?
음악 틀어
음악을 위로 돌립니다
다리로 가,당장
뉴욕 거리
뿔 날리기
사람들이 가는 곳 하나님은 알고있다
난 상관 안 해
구석에 괴물
염색되는 파란 머리
나 좀 봐
널 보고 있어
난 여기서 뭘 하고 있지?
세상에,난 여기서 뭐하는 거야
당신은 당신의 이름이
야,이거 봐 테이프가 좀 있어서
내 친구,펑크 잭을했다. Ey,좋은,당신
이 녀석들을 들어야겠어. 그들은 기록이 없어
거래. 어떤 차이가 있습니까? 당신은 하지 않습니다
기록적인 거래가 필요해 이 개자식아
음악,친구
젠장,친구