Rebeldes — Recomeço 가사 및 번역
이 페이지에는 Rebeldes의 노래 "Recomeço"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Não vou mais tentar esconder
Dessa vez prefiro dizer olhando nos olhos
Abrindo o meu mundo pra você…
Tudo o que eu não falei
Sinto falta de ouvir a sua voz
Sinto medo de não sermos mais nós
Não dá pra esquecer tudo o que a gente viveu
Quero ter mais uma chance pra acertar
Quero te mostrar quem sou agora
Não vou mais deixar você partir
Nada vai tirar você de mim
Não vou mais deixar você partir
As vezes tudo recomeça quando chega o fim
Impossível ficar longe assim
Todo dia tentando fingir que tudo está bem
Se o pensamento vem dizer
Que eu gosto tanto de você
Quero ter mais uma chance pra acertar
Quero te mostrar quem sou agora
Não vou mais deixar você partir
Nada vai tirar você de mim
Não vou mais deixar você partir
As vezes tudo recomeça quando chega o fim
As noites que passei sem dormir sem saber
Como te falar que seu lugar ainda é aqui…
Perto de mim. Ôôôh
Não vou mais deixar você partir
Nada vai tirar você de mim
Não vou mais deixar você partir
As vezes tudo recomeça quando chega o fim
Não vou mais deixar você partir
Nada vai tirar você de mim
Não vou mais deixar você partir
As vezes tudo recomeça quando chega ao fim
가사 번역
더 이상 숨지 않을 거야
이 시간 나는 눈을 찾고 말을 선호
내 세계를 너에게 열어주기…
내가 말하지 않았다 모든
나는 당신의 목소리를 듣고 그리워
이젠 우리가 아니야
당신은 우리가 살았던 모든 것을 잊을 수 없다
한 번 더 기회를 갖고 싶어요
지금 내가 누군지 보여주고 싶어
널 놓아주지 않을 거야
내게서 널 뺏어갈 순 없어
널 놓아주지 않을 거야
끝이 올 때 때때로 모든 것이 다시 시작됩니다
멀리 떨어져 있는 건 불가능해
모든 게 괜찮은 척 하려고 매일
그 생각이 떠오르면
널 너무 좋아한다고
한 번 더 기회를 갖고 싶어요
지금 내가 누군지 보여주고 싶어
널 놓아주지 않을 거야
내게서 널 뺏어갈 순 없어
널 놓아주지 않을 거야
끝이 올 때 때때로 모든 것이 다시 시작됩니다
내가 잠을 자지 않고 보낸 밤
어떻게 당신의 장소가 아직 여기 있음을 알려…
가까이 와 우오
널 놓아주지 않을 거야
내게서 널 뺏어갈 순 없어
널 놓아주지 않을 거야
끝이 올 때 때때로 모든 것이 다시 시작됩니다
널 놓아주지 않을 거야
내게서 널 뺏어갈 순 없어
널 놓아주지 않을 거야
이 끝에 올 때 때때로 모든 것이 다시 시작됩니다