RebellioN — Eric The Red 가사 및 번역
이 페이지에는 RebellioN의 노래 "Eric The Red"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Away from Icelands shores I must,
the king says I must go Some neighbours asked a fight with me and I laid their bodies low
Now my face is in the wind again
and friends are by my side
The green land we are looking for
and we trust in Odin’s might
Come join me now I know the way,
(We'll be free!)
No king to rule us down
(Ride the sea!)
Man the boats and hoist the sails,
(All hands on deck!)
There’s land to find I know,
(Don't look back!)
Through the wind and storm I’ll carry on To a new land where the sun will dawn
In the wind and storm I’ll raise my head
Eric the Red
My son I see the fire in your eyes
as I felt when I was young
And I’ve listened to the Skalds and tales, you’ve gotta
go as I have done
But it’s your way Leif Eriksson,
the Red has come too old
The Vinland you will find I know,
Ride the wind be strong and bold
Come join me now I know the way,
(We'll be free!)
No king to rule us down
(Ride the sea!)
Man the boats and hoist the sails,
(All hands on deck!)
There’s land to find I know,
(Don't look back!)
Through the wind and storm I’ll carry on To a new land where the sun will dawn
In the wind and storm I’ll raise my head
Eric the Red
가사 번역
아이슬란드 해안에서 멀리,
왕은 이웃에 가서 저와 싸워야 한다고 말했습니다 그리고 나는 그들의 몸을 낮게 놓았습니다
이제 내 얼굴이 다시 바람에 나간다.
그리고 친구는 내 옆에 있습니다
우리가 찾고 있는 녹색 땅
그리고 우리는 오딘의 힘을 신뢰합니다
나와 함께 가자,
(우리는 무료 수 있습니다!)
우릴 지배할 왕은 없어
(바다를 타고!)
배를 타고 돛을 올려라,
(갑판에 모든 손!)
내가 아는 땅이 있어,
(돌아 보지 마!)
바람과 폭풍을 통해 나는 태양이 새벽에있을 것입니다 새로운 땅에 계속 것입니다
바람과 폭풍에 나는 내 머리를 올릴 것이다
에릭 레드
내 아들 네 눈에 불이 보여
내가 어렸을 때 느꼈던 것처럼
그리고 난 스칼드와 이야기를 들었고
내가 한 것처럼 이동
그러나 그것은 당신의 방법 라이프 에릭슨,
빨간색이 너무 늙었어요
내가 아는 빈랜드,
바람이 강하고 대담한 타고
나와 함께 가자,
(우리는 무료 수 있습니다!)
우릴 지배할 왕은 없어
(바다를 타고!)
배를 타고 돛을 올려라,
(갑판에 모든 손!)
내가 아는 땅이 있어,
(돌아 보지 마!)
바람과 폭풍을 통해 나는 태양이 새벽에있을 것입니다 새로운 땅에 계속 것입니다
바람과 폭풍에 나는 내 머리를 올릴 것이다
에릭 레드