Reckless Kelly — Basin Butte Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Reckless Kelly의 노래 "Basin Butte Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How would you feel if you fell in love
Would you call it real, or is it just lust
Well I’d say it’s real and I’d say it’s true
And I’d do anything just to prove it to you.
Because I want you to be my girl
And I’ll promise you the world if you’ll be my girl.
What do you need, I’ll get it for you
Tell me your dreams, and I’ll get them too
Tell me your fears, and I’ll drive them away, baby
Dry up your eyes, I know just what to say.
Because I want you to be my girl
And I’ll promise you the world if you’ll be my girl.
I know what you’re thinkin', I can read those eyes
But I bet you hear that from all of those guys
But I wouldn’t hurt you and I’d never be cruel
I’ll be your lover, your slave, your king, and your fool.
Because I want you to be my girl
And I’ll promise you the world if you’ll be my girl.
Won’t you be my girl…
가사 번역
사랑에 빠지면 기분이 어떨 것 같아?
당신은 그것을 진짜라고 부를 것인가,아니면 그냥 정욕일까요
글쎄,난 그게 진짜이고 나는 그것이 사실이라고 말할 것입니다
그리고 난 그냥 당신에게 그것을 증명하기 위해 아무것도 할 것입니다.
네가 내 딸이 되길 바래
네가 내 여자가 된다면 내가 너에게 세계를 약속할 거야
당신은 무엇을 해야,나는 당신을 위해 그것을 얻을
네 꿈을 말해 그럼 나도 그들을 잡을게
네 두려움을 말해 그럼 내가 쫓아낼게
눈을 말리고 무슨 말을 해야 할지 알아요
네가 내 딸이 되길 바래
네가 내 여자가 된다면 내가 너에게 세계를 약속할 거야
네가 뭘 생각하는지 알아,그 눈빛을 읽을 수 있어
그러나 나는 당신이 그 모든 사람들로부터 그 말을 듣고 내기
하지만 난 당신을 해치지 않을 것이고 나는 결코 잔인하지 않을 것입니다
나는 당신의 연인,노예,당신의 왕,당신의 바보 수 있습니다.
네가 내 딸이 되길 바래
네가 내 여자가 된다면 내가 너에게 세계를 약속할 거야
당신은 내 여자되지 않습니다…