Reckless Kelly — Crazy Eddie's Last Hurrah 가사 및 번역
이 페이지에는 Reckless Kelly의 노래 "Crazy Eddie's Last Hurrah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it sure didn’t take too long
I woke up one mornin', she was gone
And the note that she wrote didn’t say «Dear John»
It said, «Goodbye, sucker, I’m gone!»
She was a home-grown mountain girl
Raised in a different world
I was a wanna-be rocker, she was more into Merle
And I couldn’t see it just wouldn’t work
And now I’m double fisting longnecks
and grapefruit and Stoli
But I’m never gettin' over Jolie
Well I pulled myself in my car
I drove it on down to the bar
But they wouldn’t let me in, 'cause I ain’t a movie star
So I went to the Horseshoe on Lamar
The bouncer threw me out at two
And I didn’t know what to do So I picked up the phone and I called guess who
But the call block wouldn’t let me through
And now I’m wishin' for some drugs
Or a shrink to console me But I’m never gettin' over Jolie
Well I gathered up all of my guns
And a pipe bomb just for fun
And I drove to her house and parked on the lawn
She’s right, I always was a crazy one
Well her boyfriend was sure nice to me He said, Calm down, would you like a drink?
And then I shot him full of holes from his nose to his knees
And I polished off my little sweet pea
And now I’m cryin' on my knees, feelin' dirty and unholy
But I’m never gettin' over Jolie
Now I’ll prob’ly get life and serve at least forty
But I’m never gettin' over Jolie
가사 번역
글쎄,그것은 확실히 너무 오래 걸리지 않았다
아침에 한 번 일어났는데 사라졌어요
그리고 그녀가 쓴 메모는"친애하는 존"이라고 말하지 않았습니다»
그것은 말했다,"안녕,빨판,나는 사라 졌어요!»
그녀는 집에서 자란 산 소녀였다
다른 세상에서 키운
난 로커가 되고 싶었고 그녀는 멀에 더 가까워
그리고 나는 그것이 단지 작동하지 않을 것이라고 볼 수 없었다
그리고 지금 나는 이중 주먹을합니다
자몽과 돌리
졸리를 잊을 순 없어
글쎄,난 내 차에 자신을 뽑아
바까지 태웠는데
하지만 날 들여보내주지 않을 거야 난 영화배우가 아니니까
그래서 라마 호스슈에 갔다
경비원이 나를 두 명에게 던졌어
그리고 나는 그래서 내가 전화를 집어 무엇을 해야할지 몰랐고 누가 추측했다
그러나 호출 블록은 나를 통해 못하게 할 것입니다
그리고 지금은 약 좀 먹고 싶어
아니면 정신과 의사가 나를 위로해 주지만 졸리를 절대 극복하지 못해
글쎄,난 내 모든 총을 모았다
그리고 파이프 폭탄 그냥 재미
그리고 나는 그녀의 집에 운전하고 잔디밭에 주차
맞아,난 항상 미쳤어
남자친구가 나한테 잘해줘서 진정하랬어 한잔 할래?
그리고 나는 그의 코에서 그의 무릎에 구멍을 가득 촬영
그리고 나는 나의 작은 달콤한 완두콩을 연마
그리고 지금은 무릎 꿇고 울부짖고 더럽고 신성하게 느낍니다
졸리를 잊을 순 없어
이제 나는 생명을 얻고 적어도 40 을 섬길 것이다
졸리를 잊을 순 없어