Reckless Kelly — Somewhere in Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Reckless Kelly의 노래 "Somewhere in Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere in time we were lovers
Somewhere in time we were friends
Somewhere in time we let the world overcome us
Somewhere in time never ends
I was lightning over wales and you were moonlight in vermont
We were wind to fill the sails
And we were halves and we were one
Somewhere in time we were a man and a woman
Maybe next time around we’ll be ghosts
Maybe drift through a sweet by and by
Maybe next time around we’ll be ghosts
And forever we’ll make love in the sky
Maybe someday, somewhere in time
Somewhere in time i was a river
Somewhere in time you were too
Somewhere in time i was a taker and a giver
Somewhere in time so were you
You were made into a rail and i was dust along the tracks
You were runnin down a trail and i was drownin in a sack
Somewhere in time we stood still
Repeat chorus
Maybe someday, somewhere in time
Maybe someday, somewhere in time
가사 번역
어딘가에 시간에 우리는 연인이었다
우리가 친구였던 때가 되면
우리가 세상을 극복할 수 있는
시간이 지날수록 끝이 없어
난 웨일즈 번개였고 넌 버몬트 달빛이었어
우리는 배를 채울 바람이었다
그리고 우리는 반쪽이었고,우리는 하나였습니다
우리가 한 남자와 여자였을 때
어쩌면 다음에 우리는 유령이 될 것입니다
어쩌면 에 의해 달콤한 통해 드리프트
어쩌면 다음에 우리는 유령이 될 것입니다
그리고 영원히 우리는 하늘에서 사랑을 할 것입니다
어쩌면 언젠가,어딘가 시간에
내가 강이었을 때
제 시간에 어딘가에 당신은 너무 있었다
제 시간에 나는 수취인 및 주는 사람이었다 어딘가에
제 때쯤이면 당신도
당신은 철도로 만들어졌고 난 흔적을 따라 먼지였어요
넌 흔적도 없이 뛰어내렸고 난 포대안에서 익사했어
어딘가에 시간에 우리는 여전히 서 있었다
반복 합창
어쩌면 언젠가,어딘가 시간에
어쩌면 언젠가,어딘가 시간에