Red City Radio — This Day's Seen Better Bars 가사 및 번역
이 페이지에는 Red City Radio의 노래 "This Day's Seen Better Bars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re almost home
We’ll drive all night
To this town that pulls my heartstrings
My heart’s beating out of my chest
And no one’s listening
So tonight we ride with our flags held high
Out the darkness and into the light
To the horizon, out of the grasp of the storm
If we never make it out alive
And if we never make it home
If we get lost in this Arizona desert
You’ll be the first to know
Jonathan, when will this highway ever end
You’re freaking out
On the side of a mountain miles from Prescott
You say we’ll make it home
But I tell you, bet not
And it feels it’s getting harder
Holding my head above water
Like sheep led to the slaughter
Sometimes I wonder why we even bother
With every mile closer to the horizon
Another mile farther from home
And on the phone is Oklahoma
Saying, you keep sending postcards
I won’t go changing while you’re gone
Jonathan, when will this highway ever end
You’re freaking out
And I think it’s safe to say that we both know
We’re almost home
가사 번역
거의 다 왔어
밤새 운전할 거야
내 가슴앓이를 끌어올리는 이 마을
가슴이 두근거려요
그리고 아무도 듣고 있지 않습니다
그래서 오늘 밤 우리는 우리의 깃발이 높은 개최와 함께 타고
어둠 속에서 빛 속으로
폭풍의 손아귀에서
우리가 살아남지 못한다면
집에 못가면
애리조나 사막에서 길을 잃으면
당신은 알고 첫 번째 수 있습니다
조나단,이 고속도로는 언제쯤 끝나요
너 지금 겁나
프레스콧 산에서 멀지 않은 곳에
우리가 집에 갈 수 있다고?
하지만 난 당신을 말할,하지 내기
그리고 그것은 점점 더 어려워지고 있다고 느낍니다
물 위에 머리를 잡고
양이 학살에 이끌린 것처럼
우리는 심지어 을 귀찮게 왜 때때로 나는 궁금해
수평선에 가까운 모든 마일
집에서 멀리 떨어진 또 다른 마일
그리고 전화에 오클라호마 입니다
당신이 계속 엽서를 보냈다는 말
네가 없는 동안 난 안 갈 거야
조나단,이 고속도로는 언제쯤 끝나요
너 지금 겁나
우리 둘 다 아는 게 안전하다고 생각해요
거의 다 왔어