Red Herring — Moment-Um 가사 및 번역
이 페이지에는 Red Herring의 노래 "Moment-Um"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Babe, the way you’re looking at me,
I don’t know how I could see
That I «C-A-N be without you for a moment».
And I’m takin' the, taking the things on my To Do list.
Wrapping them up
And marking them «Don't Open 'Til Christmas.»
If that’ll give me one more hour with you,
Or maybe we should go move to another time zone.
Baby, don’t you go nowhere,
Why don’t we share another second here, or two?
And if a second’s a minute to you,
It’s an hour to me,
So let’s take the next week and let it go.
Let the little and big hands clap a little more.
The way they’re clapping,
The way we click,
I think they deserve an encore.
And if time is supposed to define us,
Then I’m packing my things,
Grab a good realtor
To sell my spot in the «B's».
You can take my line in Websters
And wipe it clear.
That sort of definition won’t keep me here
With you,
And me in the back of your eyes,
I can see there’s no lies
About how you feel.
And it’s beginning to come quite clear,
The end its nowhere near.
The moment-um is stopping us here.
Baby, don’t you go nowhere,
Why don’t we share another second here, or two?
And if a second’s a minute to you,
It’s an hour to me,
So let’s take the next week and let it go.
Let the little and big hands clap a little more.
The way they’re clapping,
The way we click,
I think they deserve an encore.
So why should this end?
Who knows when I’ll get the chance
To see you again, and again, and again, and again, and again.
So why should this end?
Who knows when we’ll get the chance
To be here again, and again, and again, and again, and again.
가사 번역
자기,날 보는 눈빛,
나는 내가 어떻게 볼 수 있었는지 모른다
내가"C-A-N 은 잠시 동안 당신없이 할 수있다"고 말했다.
그리고 난 내 할 일 목록에 물건을 복용'을 즐기고있다.
그(것)들을 위로 감싸기
그리고"크리스마스 때까지 열지 마라"라고 표시하십시오.»
한 시간만 더 주시면,
아니면 다른 시간대로 이동해야겠군
자기야,아무데도 가지 마,
여기서 2 초만 더 나누면 안 될까?
그리고 만약 두 번째 분 당신에게,
나에게 한 시간,
그럼 다음 주에 넘어가자
작고 큰 손이 조금 더 박수 보자.
그들이 박수를 치는 방식,
우리가 클릭 하는 방법,
앙코르를 받을 자격이 있다고 생각해요
그리고 시간이 우리를 정의해야하는 경우,
그럼 난 내 물건을 포장하고있다,
좋은 부동산을 잡아
B's 에서 내 자리를 팔려고
당신은 웹스터 내 라인을 취할 수 있습니다
그리고 분명 닦아.
그런 종류의 정의는 나를 여기에 두지 않을 것입니다
당신과 함께,
그리고 네 눈 뒤쪽에,
거짓말은 없다
당신이 어떻게 느끼는지에 대해.
그리고 그것은 아주 명확 해지기 시작했습니다,
끝 그것의 아무데도 근처.
그 순간..음..
자기야,아무데도 가지 마,
여기서 2 초만 더 나누면 안 될까?
그리고 만약 두 번째 분 당신에게,
나에게 한 시간,
그럼 다음 주에 넘어가자
작고 큰 손이 조금 더 박수 보자.
그들이 박수를 치는 방식,
우리가 클릭 하는 방법,
앙코르를 받을 자격이 있다고 생각해요
그래서 왜이 종료해야합니까?
내가 기회를 얻을 것이다 때 누가 알 겠어
또 다시,또 다시,또 다시,또 다시 당신을 참조하십시오.
그래서 왜이 종료해야합니까?
우리가 기회를 얻을 것이다 때 누가 알 겠어
또 다시 여기,또 다시,그리고 또 다시합니다.