Red Hot Chili Peppers — Desecration Smile 가사 및 번역
이 페이지에는 Red Hot Chili Peppers의 노래 "Desecration Smile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All alone not by myself
Another girl bad for my health
I’ve seen it all through someone else
And I (love a girl bad for my health)
Celebrated but undisturbed
And serenaded by the terror bird
It’s seldom seen and its never heard
I’m (serenaded by the terror bird)
Never in the wrong time or wrong place
Desecration is the smile on my face
The love I made is the shape of my space
My face, my face
Disintegrated by the rising sun
A rolling black out of oblivion
And I’d like to think that I’m your number one
(I'm rolling black out of oblivion)
I wanna leave but I just get stuck
A broken record runnin' low on luck
There’s heavy metal coming from your truck
And I’m (a broken record running low on luck)
Never in the wrong time or wrong place
Desecration is the smile on my face
The love I made is the shape of my space
My face, my face
We could all go down to Malibu and make some noise
Coca Cola doesn’t do the justice she enjoys
We could all come up with something new to be destroyed
We could all go down
I love the feeling when it falls apart
I’m slow to finish but I’m quick to start and
Beneath the heather lies the meadowlark
And I’m (slow to finish but I’m quick to start)
Never in the wrong time or wrong place
Desecration is the smile on my face
The love I made is the shape of my space
My face, my face
Never in the wrong time or wrong place
Desecration is the smile on my face
The love I made is the shape of my space
My face, my face
Yeah…
가사 번역
혼자서는 안 돼
또 다른 여자 나쁜에 대한 내 건강
나는 다른 사람을 통해 모든 것을 보았다
그리고 나는(내 건강에 나쁜 소녀를 사랑합니다)
축하하지만 방해받지 않는
그리고 공포의 새에 세레나데
그것은 거의 보지 못했고 결코 듣지 못했습니다
나는(공포의 새 세레나데)
결코 잘못된 시간 또는 잘못된 장소에서
탈주란 내 얼굴에 미소
내가 만든 사랑은 내 공간의 모양이다
내 얼굴,내 얼굴
떠오르는 태양에 의해 분해됨
망각 중 롤링 블랙
그리고 나는 당신의 번호 하나라고 생각하고 싶습니다
(나는 망각에서 검게 굴러 가고있다)
난 떠나고 싶어 하지만 난 그냥 붙어
깨진 레코드 실행'운에 낮은
트럭에서 중금속이 왔어요
그리고 나는(깨진 기록이 운에 낮은 실행)
결코 잘못된 시간 또는 잘못된 장소에서
탈주란 내 얼굴에 미소
내가 만든 사랑은 내 공간의 모양이다
내 얼굴,내 얼굴
말리부에 가서 소란을 피우자
코카콜라는 그녀가 즐기는 정의를하지 않습니다
우리는 모두 파괴 될 새로운 것을 생각해 낼 수 있습니다
우리는 모두 내려 갈 수 있습니다
이 떨어져 떨어질 때 나는 느낌을 사랑 해요
나는 끝내기 느리다 그러나 나는 빨리 시작할 것이다 입니다
헤더 아래에는 메도우라크가 있습니다
그리고 나는(완료 속도가 느리지 만 빨리 시작 해요)
결코 잘못된 시간 또는 잘못된 장소에서
탈주란 내 얼굴에 미소
내가 만든 사랑은 내 공간의 모양이다
내 얼굴,내 얼굴
결코 잘못된 시간 또는 잘못된 장소에서
탈주란 내 얼굴에 미소
내가 만든 사랑은 내 공간의 모양이다
내 얼굴,내 얼굴
그래,그래…