Red Hot Chili Peppers — Happiness Loves Company 가사 및 번역
이 페이지에는 Red Hot Chili Peppers의 노래 "Happiness Loves Company"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stop marching 'cause you think you shot to number one,
Counting days and skipping your stones into the sun.
Overrated on the form it goes to where you turn,
I’ll be yours tonight,
Living the dream of a meteorite!
Stop jumping 'cause we got something to say, yeah
Young lovers keep it pumping in the streets of L.A., yeah
(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba bi ba bo bop)
Short stroking butterfly,
Better to go for broke.
(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba ba)
What you’re smoking maryjane?
It doesn’t make you choke.
(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba bi ba bo bop)
Jumping the fence, riding the waves,
Can you take a joke?
(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba ba)
I’ll be yours today,
Living the dream with a capital K!
Stop jumping 'cause we got something to say, yeah
Young lovers keep it pumping in the streets of L.A., yeah
Tell me now, tell you how,
Just show me where to sit.
Make time for love and your happiness.
The mothers of invention are the best.
We all learn and struggle with some loneliness.
A tender mess for everyone I guess.
I guess.
Half blinded,
I’m reminded how to find myself
Nickel and dime I think,
It’s time to play some musical chairs.
Dirty laundry, what a wandering,
Ask her if she cares.
I’ll be yours and more,
Better than ever like never before!
Stop jumping 'cause we got something to say, yeah
Young lovers keep it pumping in the streets of L.A.
Make time for love and your happiness.
The mothers of invention are the best.
We all know and struggle with some loneliness.
A tender mess for everyone I guess.
I guess.
(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba bi ba bo bop)
Sweet talking, there’s a marker,
To your part of town.
(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba ba)
Never again,
We’re trying to see your love supremed and bound.
(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba bi ba bo bop)
Is it ever meant to be,
And is it so profound?
(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba ba)
Is it you and me play it to one make history.
A history.
Said yeah,
Oh yeah.
Said yeah,
Oh yeah.
Said oh yeah,
Oh yeah!
가사 번역
행진하지 마 1 번 머릴 쐈다고 생각하니까,
일을 세고 돌을 태양으로 건너 뜁니다.
폼에 과대 평가 그것은 당신이 차례 위치로 이동,
오늘은 내가 네 차례야,
운석의 꿈을 살고!
그만 뛰어!할 말이 있어서 그래
젊은 연인들이 La 거리에서 펌핑하고 있어요
(바 보 바 비 바 보 밥 바 보 바 보 보 보 보)
짧은 쓰다듬어 나비,
파산에 대한 갈 더 나은.
(바 보 바 비 바 보 밥 바 보 바 바)
마리제인 담배피는거야?
질식하진 않아
(바 보 바 비 바 보 밥 바 보 바 보 보 보 보)
파도 타기,울타리 점프,
농담 좀 할래?
(바 보 바 비 바 보 밥 바 보 바 바)
나는 오늘 너의 것이 될 것이다,
자본 K 와 함께 꿈 생활!
그만 뛰어!할 말이 있어서 그래
젊은 연인들이 La 거리에서 펌핑하고 있어요
어떻게 말해,지금 말해,
어디 앉는지 보여주세요
사랑과 당신의 행복을 위한 시간을 만드십시오.
발명의 엄마들이 최고야
우리 모두는 외로움을 배우고 투쟁.
내가 생각하는 모든 사람에게 부드러운 엉망.
아마도요
반 눈가리개,
나는 나 자신을 찾는 방법을 생각 나게했다
니켈과 한푼도 나는 생각한다,
음악 의자 좀 틀어봐
더러운 세탁,무슨 방황,
관심 있는지 물어봐
나는 당신과 더 될 것입니다,
그 어느 때보 다 더 나은 결코 전에 좋아!
그만 뛰어!할 말이 있어서 그래
젊은 연인들이 La 거리에서 펌핑하고 있어요
사랑과 당신의 행복을 위한 시간을 만드십시오.
발명의 엄마들이 최고야
우리 모두는 알고 외로움 투쟁.
내가 생각하는 모든 사람에게 부드러운 엉망.
아마도요
(바 보 바 비 바 보 밥 바 보 바 보 보 보 보)
달콤한 이야기,마커가 있습니다,
당신의 도시 일부로요.
(바 보 바 비 바 보 밥 바 보 바 바)
결코 다시,
우린 당신의 사랑을 슈프림드 바운드(슈프림드 바운드)를 보려고 합니다
(바 보 바 비 바 보 밥 바 보 바 보 보 보 보)
그것은 이제까지 될 의미,
그리고 그것은 너무 깊은입니까?
(바 보 바 비 바 보 밥 바 보 바 바)
우리 둘이 역사를 만들어가는 거야?
역사.
그래 말했다,
오,그래.
그래 말했다,
오,그래.
오 그래 말했다,
오,그래!