Red Hot Chili Peppers — Slow Cheetah 가사 및 번역
이 페이지에는 Red Hot Chili Peppers의 노래 "Slow Cheetah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waking up dead, inside of my head
Would never, never do, there is no med
No medicine to take
I’ve had a chance to be insane
Asylum from the falling rain
I’ve had a chance to break
It’s so bad, it’s got to be good
Mysterious girl misunderstood
Dressed like a wedding cake
Any other day and I might play
A funeral march for Bonnie Bray
Why try and run away?
Slow cheetah come before my forest,
Look like it's on today
Slow cheetah come, it's so euphoric,
No matter what they say
I know a girl, she worked in a store
She knew not what her life was for
She barely knew her name
They tried to tell her she would never be
As happy as a girl in a magazine
She bought it with her pay
Slow cheetah come before my forest,
Look like it's on today
Slow cheetah come, it's so euphoric,
No matter what they say
Everyone has so much to say
They talk, talk, talk their lives away
Don’t even hesitate
Walking on down to the burial ground
It’s a very old dance with a merry old sound
Looks like its on today
Slow cheetah come before my forest,
Look like it's on today
Slow cheetah come, it's so euphoric,
No matter what they say
Slow cheetah come before my forest,
Look like it's on today
Slow cheetah come, it's so euphoric,
No matter what they say
가사 번역
내 머리 속에서 죽은 채로
절대,절대,절대로 의대 따위는 없어
걸릴 약 없음
나는 미친 될 수있는 기회를 했어
떨어지는 비에서 망명
나는 깰 기회가 있었다
그것은 너무 나쁜,그것은 좋은거야
신비한 소녀 오해
웨딩 케이크 처럼 입고
다른 날 나는 재생할 수 있습니다
보니 브레이 장례식 행진
왜 멀리 실행하려고?
느린 치타는 내 숲 앞에 온다,
오늘처럼 보이는군
느린 치타 와서,너무 행복하다,
그들이 무슨 말을 하든
난 여자를 알아 가게에서 일했어
그녀는 그녀의 삶이 무엇인지 알지 못했습니다
그녀는 간신히 그녀의 이름을 알고 있었다
그들은 그녀가 결코
잡지 속 여자만큼 행복해요
그녀는 그녀의 임금으로 그것을 샀다
느린 치타는 내 숲 앞에 온다,
오늘처럼 보이는군
느린 치타 와서,너무 행복하다,
그들이 무슨 말을 하든
모두가 할 말이 너무 많이있다
그들은 이야기,이야기,멀리 자신의 삶을 이야기
망설이지 말고
장례식장까지 걸어가면서
그것은 메리 오래 된 소리와 함께 아주 오래 된 춤
오늘 그 위에 보인다
느린 치타는 내 숲 앞에 온다,
오늘처럼 보이는군
느린 치타 와서,너무 행복하다,
그들이 무슨 말을 하든
느린 치타는 내 숲 앞에 온다,
오늘처럼 보이는군
느린 치타 와서,너무 행복하다,
그들이 무슨 말을 하든