Red House Painters — Wop-A-Din-Din 가사 및 번역
이 페이지에는 Red House Painters의 노래 "Wop-A-Din-Din"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s got big green eyes
And a long Egyptian face
She moves across the floor
At her own pace
When I’m here in bed
She’ll jump up on my chest
And when we lock eyes
There’s so much love, I wanna cry
She comes in near
When I scratch under her ear
And she lifts her head
When I kiss around her neck
Won’t go to sleep
When she falls along my side
And two green eyes fade
To a porcelain marble white
And somehow when I sleep
She’ll end up at my feet
And if I roll and kick her out
I might knock her to the ground
But she’ll come back anyhow
Ella es muy vital
Más triste que salir el sol
Pura como el agua
The morning comes
She squints up to shield out the sun
And she’ll go and lay
In the warmest dusty rays
And I hold her face
She lays perfectly in place
And she’ll yawn and stretch
And stare me down expressionless
And lay back down into her nest
And if someone calls
She’ll race me out the hall
When she hears the phone
Then she knows I’m leaving home
She don’t wanna be alone
And I know it’s wrong
That I’m going away so long
And for her it’s rough
I can’t be with her enough
But I’ll never give her wrong
Ella es muy vital
Más triste que salir el sol
Pura como el agua
And somehow when I sleep
She’ll end up at my feet
And if I roll and kick her out
I might knock her to the ground
But she’ll come back anyhow
가사 번역
그녀는 큰 녹색 눈을 가지고있다
그리고 긴 이집트 얼굴
그녀는 바닥을 가로 질러 이동
그녀의 자신의 속도로
내가 여기 침대에 있을 때
그녀는 내 가슴에 뛰어 오르겠지
그리고 우리가 눈을 잠글 때
너무 많은 사랑이,나는 울고 싶어
그녀는 가까이 온다
내가 그녀의 귀 밑에 긁을 때
그리고 그녀는 그녀의 머리를 들어 올립니다
나는 그녀의 목 주위에 키스 할 때
안 자
그녀가 내 옆에 떨어질 때
그리고 두 개의 녹색 눈이 사라집니다
도자기 대리석 화이트
그리고 어떻게 든 내가 잠을
그녀는 내 발에 끝날 것입니다
그리고 내가 그녀를 쫓아 내면
내가 때려눕힐 수도 있어
그러나 그녀는 어쨌든 돌아올 것입니다
엘라 에스 뮤 바이탈
Mátriste que 살리르 엘 솔
푸라 코모 엘 아구아
아침 온다
그녀는 태양을 보호 할 때까지 곁눈질
그리고 그녀는 가서 누워 있습니다
가장 따뜻한 먼지 광선
그리고 나는 그녀의 얼굴을 잡고
그녀는 장소에 완벽하게 자리 잡고 있습니다
그리고 그녀는 하품 스트레칭 수 있습니다
그리고 무표정한 나를 응시
그리고 다시 그녀의 둥지에 누워
그리고 누군가가 전화하는 경우
날 홀에서 내쫓을 거야
그녀가 전화를 들었을 때
그럼 내가 집에 간다는 걸 알겠군
그녀는 혼자가 되고 싶지 않아요
그리고 나는 그것이 틀렸다는 것을 안다
내가 너무 오래 떠날거야
그리고 그녀를 위해 그것은 거칠다
나는 그녀와 함께 할 수 없다
그러나 나는 결코 그녀를 잘못주지 않을 것이다
엘라 에스 뮤 바이탈
Mátriste que 살리르 엘 솔
푸라 코모 엘 아구아
그리고 어떻게 든 내가 잠을
그녀는 내 발에 끝날 것입니다
그리고 내가 그녀를 쫓아 내면
내가 때려눕힐 수도 있어
그러나 그녀는 어쨌든 돌아올 것입니다