Red Molly — The Mind of a Soldier 가사 및 번역
이 페이지에는 Red Molly의 노래 "The Mind of a Soldier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I carry heavy prayers
To the post office
To the grocery store
It’s so strange to go on
Living here
Home & safe from harm
But in constant fear of losing you
Over oceans
You’ve traveled.
Through a darkness I’ll never understand
I don’t claim to know the mind of a soldier
But I once knew the heart of a man
I know
It’s my job
To keep on going
Like nothing’s changed
But while you’re off fighting wars
With demons you can see
Well there ain’t nothing I can do To fight the devil inside me
(instrumental)
If you come back to me One day
We walk with the living
And dream with the dead
The ghosts sleep between us And cloud your eyes like rain
How much can one man stand
And still love again
I once knew the heart
Of a man
I once knew the heart
Of a man.
가사 번역
나는 무거운 기도를
우체국에
식료품점에
너무 이상해요
여기 살기
가정&해에서 안전한
그러나 당신을 잃는 지속적인 두려움
바다 위에
당신은 여행했습니다.
어둠을 통해 나는 결코 이해하지 못할 것이다
군인의 마음을 알고 싶지 않습니다
그러나 나는 한 번 사람의 마음을 알고 있었다
나는 알고있다
내 일이야
계속 진행하기 위해서
아무것도 변하지 않은 것처럼
하지만 전쟁을 벌이는 동안
악마와 함께 당신은 볼 수 있습니다
내 안에서 악마와 싸우기 위해 내가 할 수 있는 일은 없어
(기악)
언젠간 나한테 돌아오면
우리는 생활 산책
그리고 죽은 사람과 꿈
유령은 우리 사이에 잠을 비처럼 눈을 구름
한 사람이 얼마나 서있을 수 있습니까
그리고 아직도 다시 사랑
나는 한 번 마음을 알고 있었다
한 사람의
나는 한 번 마음을 알고 있었다
남자답지