Red Pill — Smoke Rings 가사 및 번역
이 페이지에는 Red Pill의 노래 "Smoke Rings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I like to dream about the pretty things
I like to drink until I fall asleep
Now I could never blow a smoke ring
I got some secrets that I know you’ll keep
Cause me and you will probably live forever
I wish that I could buy you nice shit
And if a moment comes that we should sever
You can imagine how my nights get
Instead I think about a lake cabin
Where nobody else could bother us I used to think about how fate happens
I think I’m born with my father’s luck
See you and me will be forever young
While our bodies sit and rot away
One day I’ll learn to blow a smoke ring and run
I got a feeling that it’s not today
And when they find us on the beach with a smiling summer breeze,
we can remind them of their dreams
And when the rest of them are left with a hole up in their chest,
we can know we did our best
We dream about love, we dream about life, we dream about us, we dream about
nights
Where I can just escape, we can run away
If nothing else, motherfucker, I dream
Nobody told us how it all would end
Every story ends in disappointment
Hang out with strangers that I call my friends
The ride is over, hope that you enjoyed it I used to be a sentimental guy
I used to think about a happy future
A happy wife and a happy life
Look at that bullshit that you’re doing to her
I went to pay a visit to my mother’s grave
They’ll feel the same shit at another wake
And still we never put a gravestone
Just an angel that the weather ruined
Maybe they’ll make a film about me But I live a boring sitcom
One day I’ll learn to blow a smoke ring
For now, I’m fine getting shit on
«So after all is said and done
After all the complaining and the crying and all the fucking bullshit
Is this all there is?»
가사 번역
나는 예쁜 것들에 대해 꿈을 좋아합니다
나는 잠이 올 때까지 술을 좋아한다
지금 나는 연기 반지를 날려 버릴 수 없었다
네가 지켜줄 비밀이 있어
나와 당신은 아마 영원히 살 것이기 때문에
내가 살 수 있으면 좋겠는데
그리고 그 순간이 오면 우리는 절단해야합니다
당신은 내 밤이 어떻게 얻을 상상할 수있다
대신 나는 호수 오두막에 대해 생각
아무도 우릴 귀찮게 할 수 없는 곳에
나는 아버지의 행운으로 태어난 것 같아요
보 당신 고 나 이 될 영원히 젊
우리 몸이 앉아서 썩어가는 동안
어느 날 나는 연기 반지를 날려 및 실행을 배울 수 있습니다
오늘은 아닌 것 같아
그리고 그들은 웃는 여름 산들 바람으로 해변에서 우리를 찾을 때,
우리는 그들의 꿈을 생각 나게 할 수 있습니다
나머진 가슴에 구멍이 났을 때,
우리는 우리가 최선을 다했다는 것을 알 수 있습니다
우리는 사랑에 대해 꿈,우리는 삶에 대해 꿈,우리는 우리에 대해 꿈,우리에 대해 꿈
밤
내가 도망갈 수 있는 곳으로 도망갈 수 있어
아무것도 없으면,개자식아
어떻게 끝날지는 아무도 말하지 않았어
모든 이야기는 실망으로 끝납니다
친구라고 부르는 낯선 사람과 어울려요
차도 끝났고 너도 즐겼기를 바래 내가 감상적인 남자였으면 좋겠다
나는 행복한 미래에 대해 생각하는 데 사용
행복한 아내와 행복한 삶
저 개소리 좀 봐
어머니 무덤을 보러 갔는데
그들은 다른 여파로 같은 똥을 느낄 수 있습니다
그리고 아직도 우리는 묘지를 두지 않습니다
그냥 날씨가 파괴 천사
어쩌면 그들은 나에 대해 영화를 만들거야,하지만 난 지루한 시트콤을 살고 있습니다
어느 날 나는 연기 반지를 날려 배울 수 있습니다
지금은,난 괜찮아 똥을 받고 있어요
"그래서 결국 말했다 다
불평이나 울음소리까지
이게 전부야?»