Red Rider — Among The Ruins (I'll Be Here) 가사 및 번역
이 페이지에는 Red Rider의 노래 "Among The Ruins (I'll Be Here)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll be here when the lights go down
And there’s nothing left to see
I’ll be here when the shadows die
And there’s nothing left to fear
When the lights go down and the shadows die
You know I’ll be around
I’ll wait for you, will you watch for me In the stillness of the sound?
I’ll be here when the dust has died
When the ground has turned to stone
I’ll be here in that silent night
In the stillness of the ruins
In that windswept night, in that golden light
Don’t let it fade to black
When the curtain fall has left us all
Standing in the back
When the lights go down and the shadows die
You know I’ll be around
And I’ll wait for you, will you watch for me In the stillness of the sound?
I’ll be here when the lights go down
And the shadows die
I’ll be here with you among the ruins
In that windswept night, in the golden light
Don’t let it fade to black
When the curtain fall has left us all
Standing in the back
When the lights go down and the shadows die
You know I’ll be around
I’ll wait for you, will you watch for me In the stillness of the sound?
Oh, I’ll be here
Oh, I’ll be here
가사 번역
불이 꺼지면 여기 있을게
그리고 더 이상 볼 게 없다
나는 그림자가 죽을 때 여기있을 것이다
그리고 두려워 할 것은 아무것도 없다
빛이 내려 가서 그림자가 죽을 때
내가 곁에 있을 거 알잖아
기다릴게요,소리 고요함 속에서 절 지켜주시겠어요?
먼지가 죽으면 여기 있을게
땅이 돌로 변했을 때
나는 침묵의 밤에 여기있을 것이다
폐허의 고요함 속에서
그날 밤,그 황금빛 속에서
검은 색으로 퇴색하지 마라.
커튼 가을이 우리 모두를 떠날 때
뒤에 서
빛이 내려 가서 그림자가 죽을 때
내가 곁에 있을 거 알잖아
그리고 난 당신을 기다릴 것이다,당신은 소리의 고요함에 나를 위해 볼 것인가?
불이 꺼지면 여기 있을게
그리고 그림자는 죽는다
폐허들 사이에 같이 있을게
그날 밤,황금의 빛 속에서
검은 색으로 퇴색하지 마라.
커튼 가을이 우리 모두를 떠날 때
뒤에 서
빛이 내려 가서 그림자가 죽을 때
내가 곁에 있을 거 알잖아
기다릴게요,소리 고요함 속에서 절 지켜주시겠어요?
오,여기 있을게
오,여기 있을게