Red Wanting Blue — Borderline 가사 및 번역
이 페이지에는 Red Wanting Blue의 노래 "Borderline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is it coincidence I’ve lived my life
Within the walls of this fence
And it makes no sense
To innocence to leave
But I can’t stop believing
There’s so much for me to see
And I want to taste it all
So much between you and me But not for long
Have gun will travel
As my life unravels at the seams
I am packed and I am well-dressed
Have gun will travel
As my life unravels at the seams
Does mother really know best?
'Cause I’m breathing, breathing in Deep inside the borderline
The borderline I’ve known
I’m breathing, breathing in Deep inside the borderline
The borderline I’ve called my home
But now I don’t know
Age eighteen
I am evergreen on a bus
Destination Columbus
And on my headphones
Screams Simon and Garfunkel
Reaching out to me with «America»
America
Here I come, y’all
America
Have gun will travel
As my life unravels at the seams
And now suddenly I’m far away
Have gun will travel
As my life unravels at the seams
I am no longer okay
'Cause I’m breathing, breathing in Breathing on the borderline
The borderline I’ve known
I’m breathing, breathing in Breathing on the borderline
The borderline I call my home, whoa
I call my home
(No, no, no, no, no)
Have gun will travel
As my life unravels at the seams
And where there was darkness overflows with light
So have gun will travel
As my life unravels at the seams
For all of the rights and wrongs
Now I am gone and I’ve never been better in all of my life
'Cause I’m breathing, breathing in Way outside the borderline
The borderline I’ve known
I’m breathing, breathing in Way outside the borderline
The borderline I call my home
I’m breathing, breathing in Way outside the borderline
The borderline I’ve known
I’m breathing, breathing in Way outside the borderline
The borderline I call my home
It’s time to go
가사 번역
내 인생을 살았다는 게 우연일까?
이 울타리의 벽 안에
그리고 그것은 아무 의미가 없습니다
순수함을 위해
그러나 나는 믿는 것을 멈출 수 없다
내가 볼 수 있는 게 너무 많아
그리고 나는 그것을 모두 맛보고 싶다
너와 나 사이에 너무 많은,하지만 오랫동안
총을 가지고 여행 할 것이다
내 인생이 솔기에서 풀리는 것처럼
나는 짐을 쌌고 잘 차려 입고있다
총을 가지고 여행 할 것이다
내 인생이 솔기에서 풀리는 것처럼
어머니는 정말 가장 잘 알고 있습니까?
난 숨쉬고 경계선 깊은 곳에서 숨쉬고 있어
내가 아는 경계선
난 숨쉬고 경계선 깊은 곳에서 숨쉬고 있어
내가 집에 전화 한 경계선
하지만 지금은 모르겠어요
18 세
나는 버스에 상록수
목적지 콜럼버스
그리고 내 헤드폰에
비명 지르는 사이먼,가펑클
나에게"미국"과 연락»
아메리카
이리 와,모두들
아메리카
총을 가지고 여행 할 것이다
내 인생이 솔기에서 풀리는 것처럼
그리고 지금 갑자기 나는 멀리
총을 가지고 여행 할 것이다
내 인생이 솔기에서 풀리는 것처럼
나는 더 이상 괜찮아
난 숨쉬고 경계선 위에서 숨을 쉬니까
내가 아는 경계선
난 숨쉬고 경계선 위에서 숨쉬고 있어
내가 집에 전화 경계선,우와
나는 내 집에 전화
(아니,아니,아니,아니,아니,아니)
총을 가지고 여행 할 것이다
내 인생이 솔기에서 풀리는 것처럼
그리고 빛이 흐르는 어둠이 있었던 곳
그래서 총을 여행 할 것이다
내 인생이 솔기에서 풀리는 것처럼
모든 권리 및 잘못을 위해
이제 나는 사라 졌어요 나는 내 인생의 모든 더 나은 적이 없다
난 숨쉬고 경계선 밖에서 숨쉬고 있어
내가 아는 경계선
난 숨쉬고 경계선 밖에서 숨쉬고 있어
국경선 나는 내 집에 전화
난 숨쉬고 경계선 밖에서 숨쉬고 있어
내가 아는 경계선
난 숨쉬고 경계선 밖에서 숨쉬고 있어
국경선 나는 내 집에 전화
그것은 갈 시간이다