Red Wanting Blue — Red Ryder 가사 및 번역
이 페이지에는 Red Wanting Blue의 노래 "Red Ryder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You let your anchor down
Still got a ways to go
I see your gathering of moss on your rolling stone
Dressing up pit stops to look like the end of the road
Where have you gone, Red Ryder
Where’d you go It’d do you some good to forget the morning afters
And dare inspired laughter ringing in your ears
You’re overdue
Damn the things you’ve done
And out comes the sun
Reminding me you’re still here
When you gonna hold yourself accountable, kid
You’re throwing yourself to the lions again
When you cuttin' loose the weight you’re carrying
'Cause you’re sinking to the bottom with it When you gonna hold yourself accountable, kid
You’re throwing yourself to the lions again
When you cuttin' loose the weight you’re carrying
'Cause you’re sinking to the bottom with it And hugging that stone won’t make you roll, kid
Some people get kicked around and sold as is
'Cause we stomp our feet on the ones we later miss
So you better roll your rock now, boy, or you never will
'Cause there’s one last dance on the killing ground
And, son, you’re standing still
It’d do you some good to forget the morning afters
And dare inspired laughter still ringing in your ears
You’re overdue
Damn the things you’ve done
And out comes the sun
Reminding me you’re still here
When you gonna hold yourself accountable, kid
You’re throwing yourself to the lions again
When you cuttin' loose the weight you’re carrying
'Cause you’re sinking to the bottom with it Oh, when you gonna hold yourself accountable, kid
You’re throwing yourself to the lions again
When you cuttin' loose the weight you’re carrying
'Cause you’re sinking to the bottom with it And hugging that stone won’t make you roll
You can’t curl up at night with it Regretting you’re on your own
Come ride, Red Ryder, ride
Into the sunset all alone
You gotta let it go Let it go You let your anchor down
Still got a ways to go When you gonna hold yourself accountable, kid
You’re throwing yourself to the lions again
When you cuttin' loose the weight you’re carrying
'Cause you’re sinking to the bottom with it Oh, When you gonna hold yourself accountable, kid
You’re throwing yourself to the lions again
When you cuttin' loose the weight you’re carrying
'Cause you’re sinking to the bottom with it And hugging that stone won’t make you roll, kid
Hugging that stone won’t make you roll, kid
가사 번역
당신은 당신의 닻을 실망 시켰습니다
아직 갈 방법이 있어
'롤링 스톤'에 이끼 모이는 거 봤어
길 끝처럼 보이게 피트 스탑을 차려입고
어디 갔니,레드 라이더
어디 가서 아침 after 를 잊지 당신에게 좋은 일을 할 것입니다
그리고 당신의 귀에 울리는 영감 웃음을 감히
늦었네
당신이 한 일 빌어 먹을
그리고 밖으로 태양 온다
아직도 여기 있다는 걸 상기시켜줘
네가 책임을 져야 할 때,꼬마야
또 사자한테 던지네
당신이 들고 있는 체중을 줄이면
네가 책임을 져야 할 때 맨 아래로 가라앉고 있으니까
또 사자한테 던지네
당신이 들고 있는 체중을 줄이면
바닥에 가라앉고 돌을 껴안고 있으면 굴리지 않으니까
어떤 사람들은 주위에 쫓겨 그대로 판매 얻을
우리가 나중에 그리워하는 것들에 우리의 발을 쾅쾅 거리고 있기 때문에
그러니 이제 바위를 굴려라 그렇지 않으면
살인에 관한 마지막 춤이 있거든요
그리고 아들아,넌 아직 서있어
그것은 당신이 아침 after 를 잊지 좋은 일을 할 것입니다
그리고 여전히 귀 울리는 영감 웃음을 감히
늦었네
당신이 한 일 빌어 먹을
그리고 밖으로 태양 온다
아직도 여기 있다는 걸 상기시켜줘
네가 책임을 져야 할 때,꼬마야
또 사자한테 던지네
당신이 들고 있는 체중을 줄이면
왜냐면 넌 바닥에 가라앉고 있으니까 오,니가 책임을 물을 때 말야,꼬마야
또 사자한테 던지네
당신이 들고 있는 체중을 줄이면
바닥에 가라앉고 돌을 껴안고 있으면 굴리지 않으니까
밤에 혼자 있는 걸 후회하면서 꼴아대면 안 돼
타고 가자,레드 라이더,라이드
혼자 석양 속으로
닻을 놓아줘
네가 책임을 져야 할 때 갈 길은 아직 있어
또 사자한테 던지네
당신이 들고 있는 체중을 줄이면
왜냐면 넌 바닥에 가라앉고 있으니까 오,니가 책임을 물을 때 말야,꼬마야
또 사자한테 던지네
당신이 들고 있는 체중을 줄이면
바닥에 가라앉고 돌을 껴안고 있으면 굴리지 않으니까
그 돌을 포옹하면 굴리진 않을 거야