Red — So Far Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Red의 노래 "So Far Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am right here with you
I couldn’t be more close
Pretending that I’m in this moment
When I’m only a ghost
I listen to the words you’re saying
Words I’m fighting to believe
It’s like I’m living from a distance
Where you’re just out of reach
I want to feel it Want to mean it when I say it Can you hear me at all?
And I feel so far away
Far away from everything
Outside wandering
When I got lost
I throw my arms up in the air
Why do I disappear?
How can your love be so close
When I’m so far away?
Remember when you found me drowning
Pulled me from the deepest end
I promised I would never leave you
But now I’m drowning again
It’s killing me with every breath
Witnessing the life I’ve left
Only you know who I am
I’m reaching out my hand
I want to feel it Want to mean it when I say it Can you hear me at all?
And I feel so far away
Far away from everything
Outside wandering
When I got lost
I throw my arms up in the air
Why do I disappear?
How can your love be so close
When I’m so far away?
I’m so far away
I’m so far away
I’m so far away
I’m so far away
I’m so far away, yeah
And I don’t want to waste time
Living a half life
Are you listening
Give it back to me
I remember everything
The way it used to be Give it back to me Give it back to me
I hear your voice
But inside I’m lost
And I feel so far away
Far away from everything
Outside wandering
When I got lost
I throw my arms up in the air
Why do I disappear?
How can your love be so close
When I’m so far away?
Oh I’m so far away
Oh I’m so far away, yeah, yeah, yeah!
가사 번역
나는 당신과 함께 여기 있어요
나는 더 가까이있을 수 없었다
내가 지금 이 순간에 있는 척
내가 귀신일 때
난 당신이 말하는 말을 듣고
내가 믿기 위해 싸우는 단어들
마치 멀리서 사는 것 같아
당신은 손이 닿지 않는 곳에
내 말이 들리나?
그리고 나는 멀리 떨어져 생각합니다
멀리 모든 것을에서
외부 방황
내가 길을 잃었을 때
내 팔을 공중에 던져
내가 왜 사라져?
어떻게 당신의 사랑이 가까이있을 수 있습니까
내가 멀리 떨어져있을 때?
날 물에 빠는 걸 봤을 때 기억해
가장 깊은 곳에서 날 끌어냈어
절대 떠나지 않겠다고 약속했어요
하지만 지금은 다시 익사하고있다
숨만 들이마셔
내가 남긴 삶을 목격한다
오직 당신 만이 내가 누구인지 알고
나는 내 손을 밖으로 도달하고있다
내 말이 들리나?
그리고 나는 멀리 떨어져 생각합니다
멀리 모든 것을에서
외부 방황
내가 길을 잃었을 때
내 팔을 공중에 던져
내가 왜 사라져?
어떻게 당신의 사랑이 가까이있을 수 있습니까
내가 멀리 떨어져있을 때?
나는 멀리 떨어져있다
나는 멀리 떨어져있다
나는 멀리 떨어져있다
나는 멀리 떨어져있다
나는 너무 멀리있어,그래
그리고 나는 시간을 낭비하고 싶지 않다
반 생활
당신은 듣고 있습니까
내게 돌려줘
나는 모든 것을 기억한다
예전엔 그걸 돌려주곤 했지
네 목소리가 들려
하지만 내 안에서 나는 길을 잃는다
그리고 나는 멀리 떨어져 생각합니다
멀리 모든 것을에서
외부 방황
내가 길을 잃었을 때
내 팔을 공중에 던져
내가 왜 사라져?
어떻게 당신의 사랑이 가까이있을 수 있습니까
내가 멀리 떨어져있을 때?
오,나는 멀리 떨어져있다
오,그래,그래,그래!