Red9 — Real Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Red9의 노래 "Real Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You always treat her like she’s coming home a wounded soldier
You’re always picking up the pieces off the ground
Maybe it’s me but I think you should be a little colder
She screams for help without ever making a sound
Say now, what if that’s your answer
Say now, would you make that call
Say now, what a fine disaster your life’s become
Real love
Can you feel the shove
Just thinking of your real love
I see your sick of riding on this goddamm rollercoaster
You could have stopped it but instead you rode along
And now you lay upon the track and let it run you over
You need to figure out just what you’re doing wrong
Say now, what if there’s no answer
Say now, could you make that call
Say now, what a fine disaster her life’s become
Real love
Make her feel the shove
Just thinking of your real love
And you give, and you give, and you give
And you have nothing to show
And it shows, and it shows
And it shows you
And it chose you
And it knows you
And it blows you away
You try to drive, you try to drive sober
No one’s alive, no one’s alive in there
You try to drive, you try to drive faster
And she don’t mind, cause she don’t remember
Real love
Can you feel the shove
Just thinking of your real love
And you give, and you give, and you give
And you have nothing to show
And it shows, and it shows
And it knows you
And it blows you away
가사 번역
넌 항상 상처받은 병사처럼 대하잖아
당신은 항상 땅 떨어져 조각을 집어 들고 있습니다
어쩌면 그것은 나 그러나 나는 당신이 조금 추워야한다고 생각합니다
그녀는 이제까지 소리를 만들지 않고 도움을 비명
지금 말,그게 당신의 대답 인 경우
지금 말해,당신은 그 전화를 만들 것
지금 말,무슨 좋은 재해 당신의 인생이 될
실제 사랑
당신은 밀어 느낄 수 있습니까
그냥 당신의 진짜 사랑을 생각
이 망할 롤러 코스터를 타고 다니는 네 지긋지긋함이 보여
당신은 그것을 멈출 수 있었지만 대신에 당신은 함께 탔습니다
그리고 지금 당신은 트랙에 누워 그것을 통해 당신을 실행할 수 있습니다
당신은 당신이 잘못 무슨 일을하는지 알아낼 필요가있다
지금 말해봐,만약 대답이 없다면
지금 말,당신은 그 전화를 할 수 있을까
지금 말해봐,그녀의 삶이 얼마나 큰 재앙인지
실제 사랑
그녀의 느낌을 밀쳐
그냥 당신의 진짜 사랑을 생각
그리고 너는 주고,너는 주고,너는 준다
그리고 당신은 표시 할 것도 없다
그리고 그것을 보여주고,그것을 보여줍니다
그리고 그것은 당신을 보여줍니다
그리고 그것은 당신을 선택했습니다
그리고 그것은 당신을 알고있다
그리고 그것은 당신을 멀리 불면
운전도 하고 술도 안 마셨고
아무도 안 살아 아무도 안 살아
당신은 빨리 운전하려고,운전하려고합니다
신경도 안 써요 기억도 안 나요
실제 사랑
당신은 밀어 느낄 수 있습니까
그냥 당신의 진짜 사랑을 생각
그리고 너는 주고,너는 주고,너는 준다
그리고 당신은 표시 할 것도 없다
그리고 그것을 보여주고,그것을 보여줍니다
그리고 그것은 당신을 알고있다
그리고 그것은 당신을 멀리 불면