Redd Kross — Elephant Flares 가사 및 번역

이 페이지에는 Redd Kross의 노래 "Elephant Flares"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t know why she don’t comb
Or wash her hair
Well all my friends they all say
There’s things in there
I am free and so is she and you are me And we are altogether — altogether
People say — we’ll never change
Her inner light shows and we all go
'Cuz everyone’s there
I really like the way she looks in that halter top
And elephant flares
Driving down the highway
In my Trans Am custom T-top car
Hear some Tracy Lea
Playing on the radio — turn it up and go!
Elephant flares with her greasy long hair
No one can stop her — she is all — so don’t even try
See her groovy movements, connect with her third eye
A teenage incantation
Some say she is the high priest
Of the confection generation
I am free and so is she and you are me And we are altogether — altogether
People say —
Driving down the highway
In my Trans Am custom T-top car
Hear some BTO
Playing on the radio — turn it up and go!
Elephant flares with her greasy long hair
No one can stop her — she is all — so don’t even try
Elephant flares and her greasy long hair
And she wears round glasses — x-ray eyes that see through your soul
Apples and oranges — are good for you
Don’t miss the opening act — Miss Ross and Glue
I said yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah)…

가사 번역

왜 빗질하지 않는지 모르겠어
또는 그녀의 머리를 씻으십시오
그럼 내 모든 친구 그들은 모두 말
안에 뭔가가 있어
나는 자유롭 그래서 그녀는 이고 너는 나 이고 우리는 전부 이다-전부
사람들은 말한다—우리는 을 변경하지 않습니다
그녀의 내부 조명 쇼와 우리 모두 간다
다들 저기 있으니까
나는 그녀가 그 고삐 꼭대기에 보이는 방식을 정말로 좋아한다
그리고 코끼리 플레어
고속도로 아래로 운전
내 트랜스 맞춤 T 탑 자동차
일부 트레이시 레아 듣기
라디오에서 재생—그것을 켜고 이동!
코끼리는 그녀의 기름기 긴 머리와 플레어
아무도 그녀를 막을 수 없다-그녀는 모든-그래서 시도조차 하지 마
그녀의 그루비 움직임을보고 그녀의 세 번째 눈을 연결하십시오
십대 주문
어떤 사람들은 그녀가 높은 성직자라고 말합니다
제과 세대의
나는 자유롭 그래서 그녀는 이고 너는 나 이고 우리는 전부 이다-전부
사람들은 말한다 —
고속도로 아래로 운전
내 트랜스 맞춤 T 탑 자동차
일부 BTO 듣기
라디오에서 재생—그것을 켜고 이동!
코끼리는 그녀의 기름기 긴 머리와 플레어
아무도 그녀를 막을 수 없다-그녀는 모든-그래서 시도조차 하지 마
코끼리 플레어 그녀의 기름기 긴 머리
그리고 그녀는 당신의 영혼을 통해 보는 둥근 안경-엑스레이 눈을 착용합니다
사과와 오렌지-당신을 위해 좋다
오프닝 법을 놓치지 마세요-미스 로스와 접착제
나는 그래(그래)그래(그래)그래(그래)…