Redemption — As I Lay Dying 가사 및 번역
이 페이지에는 Redemption의 노래 "As I Lay Dying"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I lay dying I saw the eyes
The eyes of God. Thy kingdom come
A force so strong pulled me along
As I lay dying
As I lay dying I laughed as I
Had never laughed before
At circumstance and the evened score
As I lay dying
As I lay dying I touched the air
Felt the chill, the blinding stare
Of my mind’s eye, began to cry
As I lay dying
As I lay dying I felt so strange
Although I bleed, I feel no pain
And just like life it seems insane
But now I’m dying
Look at your soul in the mirror
Every choice you’ve made is etched upon its face
Epitaph carved by your actions
Are we searching for a different state of grace?
No one is sure of the answer
Is this just a waiting room for something else?
How can you measure life?
Is it something we must lose to find ourselves?
Will it just go on
After I am gone?
I saw above my heaven
And beneath as well
The threat of hell
Will my sins be forgiven?
가사 번역
내가 누워 죽어 나는 눈을 보았다
신의 눈 네 나라가 임하옵소서
힘이 너무 강해서 날 끌어들였어
내가 죽어 누워있다
내가 죽어 누워 같이 나는 웃었다
전에 웃었다 적이 없었다
상황 및 퇴거 점수
내가 죽어 누워있다
내가 죽어 누워으로 나는 공기를 감동
진정,눈부신 응시를 느꼈다
내 마음의 눈,울기 시작했다
내가 죽어 누워있다
내가 죽어 누워으로 나는 너무 이상한 느낌
내가 피를 흘리지만,나는 아무 고통도 느끼지 않는다
그리고 삶처럼 그것은 미친 것처럼 보인다
하지만 지금 나는 죽어 가고있다
거울 속의 영혼을 봐요
당신이 만든 모든 선택은 그 얼굴에 새겨져 있습니다
당신의 행동에 의해 조각 된 Epitaph
우리는 다른 은혜를 찾고 있습니까?
아무도 답을 확신 할 수 없다
그냥 다른 걸 기다리는 방인가요?
당신은 어떻게 생활을 측정 할 수 있습니까?
우리 자신을 찾기 위해 우리가 잃을 것이 있습니까?
그것은 단지 계속 될 것인가
내가 떠난 후에?
나는 나의 천국 위에 보았다
그리고 아래에 또한
지옥의 위협
내 죄는 용서받을 수 있습니까?