Redemption — Departure of the Pale Horse 가사 및 번역
이 페이지에는 Redemption의 노래 "Departure of the Pale Horse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Emerging into the light
A thousand empty pages
Left to me to write
And I won’t subjugate my dreams to mortality
I won’t live every day I have as if it is my last
But I’ll live each to the full
The poison stops, its work is done
I’m half surprised that I’m still standing
I’ve returned to the road
That I was on before this happened
Seems so long ago
The pale horse skulks away
Its rider empty-handed
It’s not about some act of courage
I only did what I was forced to My will to live was stronger than
The will to die that I once had
But that I have let go Never to return
The preciousness of life
The lesson that I’ve learned
That I’ve learned, that you’ve learned
And that we all are learning still
(Where is your victory? where is your sting?)
I’ve looked death in the eye
Turned and walked away
There’s nothing left to fear
I have stood in the path of the tornado
Where life goes by in the blink of an eye
And they won’t be selling tickets to my funeral, no tickets
I’ve dreamt them, I’ve dreamt them, the nightmares from the pit
I have broken the back of the noonday devil
I’ve crushed the skull of the devil
Let it rain, keep raining now, keep raining now,
Keep raining now, keep raining now
I’ve have brought my life in focus, I’ve brought my life in focus
And it’s perfect enough for me, it’s perfect enough for me,
It’s perfect enough me I will begin again, I will begin again
I’m stronger than death
And the pale horse departs
가사 번역
뜻빛으로 신흥,빛에 신흥
천 개의 빈 페이지
쓸 왼쪽
그리고 나는 내 꿈을 죽음으로 지배하지 않을 것이다
내 마지막인 것처럼 매일같이 살지 않을 거야
그러나 나는 전체 에 각각 살 것이다
독이 멈추고 그 작업이 완료됩니다
나는 아직도 서 있다는 것에 반 놀랐다
난 길가로 돌아왔어
이 일이 있기 전에 내가 있었다
너무 오래 전에 보인다
창백한 말은 멀리 스컹크
그 라이더 빈손
그것은 용기의 어떤 행위에 대해 아니에요
난 단지 내 의지대로 살 수 밖에 없었다
내가 한 때 죽을 유언장은
그러나 나는 결코 돌아 가지 않을 수 있도록했습니다
삶의 심각성
내가 배운 교훈
내가 배운 것을,당신이 배운 것을
그리고 우리 모두는 여전히 배우고있다
(당신의 승리는 어디에 있습니까? 어디가 아프니?)
나는 눈을 통해 죽음을 보았다
돌아서서 걸어 나갔다
두려워할 건 아무것도 없어
나는 토네이도의 길에 서 있었다
눈 깜짝할 사이에 삶이 흘러가는 곳
내 장례식엔 티켓 안 팔고
꿈도 꾸고,꿈도 꾸고,구덩이의 악몽도
난 정오 악마를 망가뜨렸어
난 악마의 두개골을 부쉈어
비가 내리고,비가 내리고,비가 오도록 합시다,
지금 비가 계속,지금 비가 계속
나는 내 인생을 초점으로 가져 왔고,내 인생을 초점으로 가져 왔습니다
그리고 그것은 나를 위해 충분히 완벽,그것은 나를 위해 충분히 완벽,
그것은 나를 충분히 완벽 내가 다시 시작됩니다,나는 다시 시작합니다
난 죽음보다 강해
그리고 창백한 말은 출발한다