Redemption — Scarred 가사 및 번역
이 페이지에는 Redemption의 노래 "Scarred"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am scarred from the actions of others
I am scarred from the actions of self
I am scarred by the times
That I held back the storm
With no one to turn to
Nobody else
I have risen beyond what I used to be
I have fought hard to gain what I lacked
But I still hear the footsteps
Of my failures on my heels
And everything I thought left behind
Is clinging to my back
I’ve made myself a fortress
In pursuit of all my dreams
But it’s built upon my self doubt
And more fragile than it seems
I can struggle to forget
That I’ve always felt alone
But the consequence
Of standing on my own
I’ve been broken
Nothing can make me whole again
I’ve been fighting
Battles that can’t be won
Drowning in a sea of self-hate
Searching for an answer that never was
I’ve spent half of my life trying to kill my demons
And I’m frightened that the process
May have turned me into one of them
I’ve looked into the darkness of my personal abyss
But I feel it staring back
And it sees right through me
I am beaten but unbroken
I am bloodied but unbowed
And these years have left me shattered
But I’ll make it through somehow
I think that’s probably why
I’ve been alone all my life
I think that’s probably why
I am lost and I’m scared that I can’t find my way
I’ve spent half of my life trying to kill my demons
And I’m frightened that the process
May have turned me into one of them
I’ve looked into the darkness of my personal abyss
But I feel it staring back
And it sees right through me
Now I struggle to forget
That I’ve always felt alone
And I can’t escape the consequence
Of being on my own
I’ve been broken
Nothing can make me whole again
I’ve been fighting
Battles that can’t be won
I’ve been tortured
Shaped into what I am
Scars I’ve hidden
Through my entire life
Searching for what
Never was
Drowning in an
Endless sea of doubt
가사 번역
나는 다른 사람의 행동에서 상처
나는 자기의 행동에서 상처를 입었다
나는 시간에 의해 상처를 입고있다
내가 폭풍을 되찾았다는 것
누구도
아무도 다른
전 예전보다 더 자랐어요
나는 내가 부족 무엇을 얻기 위해 열심히 싸웠다
하지만 여전히 발소리가 들려
내 실패에 내 발 뒤꿈치
그리고 내가 생각한 모든 것은 뒤쳐져 있었다.
내 등에 집착 해
내가 요새로 만들었어
내 모든 꿈을 추구
그러나 그것은 내 자신의 의심에 지어졌습니다
그리고 그것은 보이는 것보다 더 깨지기 쉬운
나는 잊지 투쟁 할 수 있습니다
난 항상 혼자라고 느꼈어
그러나 결과
내 자신에 서
나는 부서졌다
아무것도 나를 다시 전체 만들 수 없습니다
난 계속 싸우고 있었어
이길 수 없는 전투
자기 증오의 바다에서 익사
결코 대답하지 않은 것 찾기
난 내 인생의 반을 악마들을 죽이려했어
그리고 나는 그 과정을 두려워 해요
날 그들 중 하나로 만들었을지도 몰라
나는 나의 개인적인 심연의 어둠을 들여다 보았다
그러나 나는 그것이 다시 응시한다고 느낀다
그리고 그것은 나를 통해 바로 본다
나는 두들겨 맞지만 깨지지 않는다
나는 피투성이이지만 언 박혀있다
그리고 지난 몇 년은 나를 산산조각 떠났다
그러나 나는 어떻게 든 그것을 통해 만들 것이다
나는 그것이 아마 이유라고 생각한다
난 평생 혼자였어
나는 그것이 아마 이유라고 생각한다
길을 잃어서 길을 찾을 수가 없어요
난 내 인생의 반을 악마들을 죽이려했어
그리고 나는 그 과정을 두려워 해요
날 그들 중 하나로 만들었을지도 몰라
나는 나의 개인적인 심연의 어둠을 들여다 보았다
그러나 나는 그것이 다시 응시한다고 느낀다
그리고 그것은 나를 통해 바로 본다
이제 나는 잊지 투쟁
난 항상 혼자라고 느꼈어
그리고 나는 결과를 벗어날 수 없다
나 혼자 있는 거
나는 부서졌다
아무것도 나를 다시 전체 만들 수 없습니다
난 계속 싸우고 있었어
이길 수 없는 전투
고문당했어
내가 어떤 모양으로
내가 숨겨놓은 흉터
내 평생 동안
무엇을 검색
결코 없었다
에서 익사
끝없는 의심의 바다