Reed Deming — Take You Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Reed Deming의 노래 "Take You Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hope that I don’t interrupt but I had to say hi I think that you’re magnificent like magic to my eyes
And you circle me like a tornado in my mind that I can’t fight, I can’t run,
and I can’t hide
I’d love to take you for a cruise around the city lights
But maybe just a dinner and a movie that you’d like
Or anything that lets me spend a little bit more time right by your side
anywhere I don’t mind, I don’t mind
So if you’re down let’s leave this town and go Maybe I could be the one
Maybe we could fall in love
Or maybe I’ll be everything you’ve needed all your life
Maybe we could take a chance
You know that I could make it right
And I would do anything, to take you out tonight
To take you out tonight (To take you out tonight)
The guy you’re talking to right now is not the guy you need
I could paint you portraits and I’d write you symphonies
And he could maybe take you out but I could bring the world right to your door
Need I, say more
So if you’re down let’s leave this town and go Maybe I could be the one
Maybe we could fall in love
Or maybe I’ll be everything you’ve needed all your life
Maybe we could take a chance
You know that I could make it right
And I would do anything,
To take you out tonight
To take you out tonight (To take you out tonight)
Maybe I could be the one
And maybe we could fall in love
And maybe I’ll be everything you’ve needed all your life
And maybe we could take a chance
You know that I could make it right
And I would do anything,
To take you out tonight
To take you out tonight
To take you out tonight
가사 번역
나는 내가 방해하지 않기를 바란다 하지만 난 인사를해야했다 나는 당신이 내 눈에 마술 같은 웅대 한 것 같아요
그리고 넌 내가 싸울 수 없는 내 마음 속 토네이도처럼 날 원했고,도망칠 수 없어,
그리고 나는 숨길 수 없다
도시 불빛 주변을 순항하고 싶어
하지만 어쩌면 그냥 저녁 식사와 당신이 원하는 영화
또는 내가 당신 옆에 바로 좀 더 시간을 보낼 수 있습니다 아무것도
아무데나 괜찮아요.
그럼 만약 네가 이 마을을 떠나서 내가 될 수 있다면
어쩌면 우리는 사랑에 빠질 수 있습니다
아니면 내가 너의 모든 삶이 필요한 모든 것이 될 수도 있겠지.
어쩌면 우리는 기회를 잡을 수 있습니다
당신은 내가 바로 그것을 만들 수 있다는 것을 알고
오늘 밤 널 꺼내주려고 뭐든 할 거야
오늘 밤 당신을 데려 갈(오늘 밤 당신을 데려 갈)
지금 당신이 말하는 사람은 당신이 필요로하는 사람이 아닙니다
초상화도 칠하고 교향곡도 칠하고
그는 어쩌면 당신을 데려 갈 수 있습니다 가 세계 바로 당신의 문
내가 더 말할 필요가 있니
그럼 만약 네가 이 마을을 떠나서 내가 될 수 있다면
어쩌면 우리는 사랑에 빠질 수 있습니다
아니면 내가 너의 모든 삶이 필요한 모든 것이 될 수도 있겠지.
어쩌면 우리는 기회를 잡을 수 있습니다
당신은 내가 바로 그것을 만들 수 있다는 것을 알고
그리고 나는 아무것도 할 것입니다,
오늘 밤 널 꺼내주려고
오늘 밤 당신을 데려 갈(오늘 밤 당신을 데려 갈)
어쩌면 내가 하나가 될 수 있습니다
그리고 어쩌면 우리는 사랑에 빠질 수 있습니다
그리고 어쩌면 난 당신이 당신의 인생을 위해 필요한 모든 것을 할 수 있습니다
그리고 어쩌면 우리는 기회가 걸릴 수 있습니다
당신은 내가 바로 그것을 만들 수 있다는 것을 알고
그리고 나는 아무것도 할 것입니다,
오늘 밤 널 꺼내주려고
오늘 밤 널 꺼내주려고
오늘 밤 널 꺼내주려고