Reefer Madness — Lonely Pew 가사 및 번역
이 페이지에는 Reefer Madness의 노래 "Lonely Pew"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mary:
The service today was really exciting!
Yahweh was mad, and did plenty of smiting!
With locusts and plagues, and little green froggies
All that and more thundered down from the sky
I reached for your hand like I always do
But beside me was just an empty wooden pew
There’s hymnals and a rosary
But they don’t keep me company
The wafers now don’t taste so great
They won’t transubstantiate
Without you near the gospel choir sounds askew
Jimmy, come back and fill my lonely pew!
A gloomy church that you’re not in can lead a girl to mortal sin!
A lady asked: «Is this seat taken?»
I lied, I guess! I told her, «Yes!»
I pray a holy shining star will lead you home from where you are
In a fog or lost at sea… or could it be you’re tired of me?
It’s a line of thought I’d rather not pursue!
Jimmy, come back and fill my lonely pew!
가사 번역
메리:
이 서비스는 오늘 정말 흥분했다!
야훼는 미쳤고,많은 양치질을 했다!
메뚜기와 전염병,그리고 작은 녹색 개구리로
모든 것을 더 천국에서 아래로 천둥
나는 항상처럼 당신의 손에 도달
하지만 내 옆에 그냥 빈 나무 퓨 있었다
찬송가와 묵주가 있습니다
하지만 그들은 날 따라오지 않아
웨이퍼는 맛이 별로 없어
그들은 인스턴스화하지 않습니다
복음 합창단 근처 당신없이 비스듬히 소리
지미,돌아와 내 외로운 좌석을 채우렴!
네가 없는 우울한 교회가 여잘 인간의 죄로 이끌 수 있어!
숙녀가 물었다:"이 좌석은 가지고 가는가?»
거짓말이었어! 나는 그녀에게 말했다,"그렇습니다!»
성스러운 빛나는 별이 너희들을 집으로 인도하기를 기도한다
안개 속에 있거나 바다에서 죽었거나...
그것은 내가 오히려 추구하지 않을 생각 라인입니다!
지미,돌아와 내 외로운 좌석을 채우렴!