Reel Big Fish — Don't Start A Band (Clean) 가사 및 번역
이 페이지에는 Reel Big Fish의 노래 "Don't Start A Band (Clean)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t start a band
Nobody wants to hear
Nobody understands
Don’t start a band
You’ll be so disappointed
That it was nothing like you planned
Don’t start a band
Oh yea yea yea
I hate to ruin the magic
I hate to kill the dream
But once you’ve been behind the scenes
Well you’ll know just what I mean
You might think that’s its cool to get up on the stage
And play rock and roll with your heart and soul
But no one shows up and your songs all suck
And there’s no applause and no flying bras
No girls will scream for you
And no ones gonna sing along with you
Don’t start a band
Nobody wants to hear
Nobody understands
Don’t start a band
You will be so damn terrible
They’ll all think your shitty and you’re bland
Don’t start a band
Oh yea yea yea
'Cause you won’t get paid
And you won’t get laid … Yeah yeah
And even if you make it
All the way to MTV
I don’t think you could take it
All the bullshit and the greed
Everyone is so fake when they shake you hand
And they kiss your ass 'cause they’re makin' cash
And the business end will turn every friend
To an enemy oh you will see
They’ll turn their backs and they’ll be gone
Faster than can say «What did I do wrong?»
Don’t start a band
Nobody really cares
Nobody understands
Don’t start a band
You will sign your life away
And then you will be working for the man
Don’t start a band
Oh yea yea yea
Your message will get lost
You will be double crossed … Alright!
And if you think that the joy of playing
Will keep you going through the years
Wait till you’re poor and frustrated
And the fun just disappears
Nobody cares what you have to say
And no one’s gonna listen anyway
Rock and roll will bring you down
And it will kick you while you’re on the ground
Don’t start a band
Don’t even try you will regret it yea
Don’t start a band
You will be so disappointed
That it was nothing like you planned
Don’t start a band
Oh yea yea yea
So just give up now
I’ll show you how
Don’t start a band
Don’t start a band
Don’t start a band
Don’t start a band
가사 번역
밴드를 시작하지 마라.
아무도 듣고 싶어
아무도 이해하지
밴드를 시작하지 마라.
당신은 너무 실망 할 것이다
네 계획과는 달라
밴드를 시작하지 마라.
아 네 네 네
난 마법을 망치고 싶지 않아
나는 꿈을 죽이고 싫어
하지만 일단 무대 뒤에서
그럼 당신은 내가 무슨 뜻인지 알 수 있습니다
무대에 서는 게 멋질 것 같아
그리고 당신의 마음과 영혼과 로큰롤을 재생
하지만 아무도 안 나타나서 네 노래들은 다 빨아
그리고 박수도없고 비행 브라도 없습니다
어떤 여자도 당신을 위해 비명을 지르지 않을 것입니다
그리고 아무도 당신과 함께 노래하지 않을 것입니다
밴드를 시작하지 마라.
아무도 듣고 싶어
아무도 이해하지
밴드를 시작하지 마라.
당신은 너무 망할 끔찍한 될 것입니다
그들은 모두 당신의 엿 같은 생각거야,당신은 개성입니다
밴드를 시작하지 마라.
아 네 네 네
돈 안 받으니까
그리고 넌 여자랑 자지 않을 거야
그리고 당신이 그것을 만들 경우에도
MTV 에 모든 방법
난 당신이 그것을 취할 수 있다고 생각하지 않습니다
모든 헛소리 탐욕
그들이 당신을 흔들 때 모두가 너무 가짜입니다 손
그리고 그들은 돈 때문에 엉덩이를 키스'
그리고 사업 끝은 각 친구를 돌 것입니다
적 오에 당신은 볼 것이다
그들은 등을 돌리고 그들은 사라질 것입니다
빨리 말할 수있는 것보다"나는 무엇을 잘못 했는가?»
밴드를 시작하지 마라.
아무도 정말로 신경 쓰지 않는다
아무도 이해하지
밴드를 시작하지 마라.
당신은 당신의 삶에 서명 할 것입니다
그리고 당신은 남자를 위해 일하게 될 것입니다
밴드를 시작하지 마라.
아 네 네 네
귀하의 메시지가 손실됩니다
당신은 두 번 교차 될 것입니다...
그리고 당신은 재생의 기쁨이 생각하는 경우
수년간 계속 노력할 겁니다
당신이 가난하고 좌절 할 때까지 기다립니다
그리고 재미는 사라집니다
아무도 당신이 무슨 말을 상관 없어
그리고 아무도 듣지 않을거야 어쨌든
로큰롤이 널 무너뜨릴 거야
그리고 그것은 당신이 지상에 있는 동안 당신을 걷어차 것입니다
밴드를 시작하지 마라.
심지어 당신이 참으로 후회할 것 시도하지 마십시오
밴드를 시작하지 마라.
당신은 너무 실망 할 것이다
네 계획과는 달라
밴드를 시작하지 마라.
아 네 네 네
그래서 그냥 지금 포기
어떻게 당신을 보여 드리죠
밴드를 시작하지 마라.
밴드를 시작하지 마라.
밴드를 시작하지 마라.
밴드를 시작하지 마라.