Reel Big Fish — Down In Flames 가사 및 번역
이 페이지에는 Reel Big Fish의 노래 "Down In Flames"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t know me But here I am in your living room
You don’t own me But you paid and that means a lot to you, well
You never listen, but I now that’s what you think that you do And everybody wants to change
But this time it’ll be the same
Watch us go down in flames
It’s alright, it’s okay
It was gonna happen anyway
We had our chance, we made our point
But you’re not gonna take that
Radio, commercials
TV shows and front page ads
Photos and interviews
Well, they’ll make sure it’s the latest fad
Pay attention 'cuz you know you’ll have to pay either way
And they tell you that it’s the new thing
But we know that it hasn’t changed
Watch us go down in flames
It’s alright, it’s okay
It was gonna happen anyway
We had our chance, we made our point
But you’re not gonna take that away, away, away, away
When this blows over
And the mainstream coughs up another shell
Will you let us back in your underground?
Well, I guess that’s a no and it’s just as well 'cuz
You never supported us, all you wanted was to see us fail
And they tell me that’s it’s the new thing
So I better get out of the way
Watch us go down in flames
It’s alright, it’s okay
It was gonna happen anyway
We had our chance, we made our point
But you’re not gonna take that
'Cuz it’s alright, it’s okay
It was gonna happen anyway
We had our chance, we made our point
But you’re not gonna take that away
You’re not gonna take that away
You’re not gonna take that away
You’re not gonna take that away
가사 번역
넌 날 모르지만 난 네 거실에 있어
당신은 저를 소유하지 않습니다하지만 당신은 지불하고 그것은 당신에게 많은 의미,음
들어본 적 없지만 지금은 그렇게 생각하면서 모두가 바뀌길 원하잖아
그러나 이번에는 같은 수 있습니다
우리가 불길 속으로 들어가는 걸 지켜봐
괜찮아,괜찮아
어쨌든 일어날 일이었어
우리는 우리의 기회를 가졌고,우리는 우리의 요점을 만들었습니다
하지만 넌 그걸 받아들이지 않을거야
라디오,광고 방송
TV 쇼 및 프론트 페이지 광고
사진 및 인터뷰
최신 유행인지 확인해줄거야
주의'당신은 당신이 어느 쪽이든 지불해야합니다 알고 사촌
그리고 그들은 그것이 새로운 것을 당신에게
그러나 우리는 그것이 변하지 않았다는 것을 알고 있습니다
우리가 불길 속으로 들어가는 걸 지켜봐
괜찮아,괜찮아
어쨌든 일어날 일이었어
우리는 우리의 기회를 가졌고,우리는 우리의 요점을 만들었습니다
하지만 그걸 뺏어갈 순 없어
이 이상 불면
그리고 주류는 다른 쉘을 기침
지하로 돌아가게 해줄래?
글쎄,그건 아닐거야 그리고 그것은 단지뿐만 아니라'사촌
당신은 우리를 지지하지 않았다,당신이 원하는 모든 우리가 실패 볼 수 있었다
그리고 그들은 그것이 새로운 것입니다 말해
그러니 비켜야겠어요
우리가 불길 속으로 들어가는 걸 지켜봐
괜찮아,괜찮아
어쨌든 일어날 일이었어
우리는 우리의 기회를 가졌고,우리는 우리의 요점을 만들었습니다
하지만 넌 그걸 받아들이지 않을거야
이제 괜찮아,괜찮아
어쨌든 일어날 일이었어
우리는 우리의 기회를 가졌고,우리는 우리의 요점을 만들었습니다
하지만 그걸 뺏어갈 순 없어
그걸 뺏어갈 순 없어
그걸 뺏어갈 순 없어
그걸 뺏어갈 순 없어