Reel Big Fish — One Hit Wonderful 가사 및 번역
이 페이지에는 Reel Big Fish의 노래 "One Hit Wonderful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fourteen minutes and fifty-nine seconds
Into our fifteen minutes of fame
When the luck runs out I won’t wonder who’s to blame
Because nobody said they had a guaranteed way
To win the hearts of the public who are easily swayed
And just this time last year I thought we had it made
We were one hit wonderful, livin' the life, playin' the role
We were one hit wonderful, well, it can’t last long
They don’t love you, they just love that one song
Well, things don’t last long in life, that’s how it goes
They’ll smile and applaud then turn up their nose
Things will shrink as quickly as they’ve grown
But it’s perfectly normal for us to ask why
The company wasn’t untrue, they just didn’t try
And a new career is born, it will eventually die
We were one hit wonderful, livin' the life, playin' the role
We were one hit wonderful, well, it can’t last long
They don’t love you, they just love that one song
That one song, that one song
So many lovely melodies, so many messages to convey
But they don’t care about any of these
«Play that one damn song», is what they say, oh oh We were one hit wonderful, livin' the life, playin' the role
We were one hit wonderful, well, it can’t last long
They don’t love you, oh, no We were one hit wonderful, livin' the life, playin' the role
We were one hit wonderful, it can’t last long
They don’t love you, they just love that one song
가사 번역
14 분 50 초
명예의 우리의 15 분으로
운 좋으면 누굴 탓해야 할지 궁금하지 않아
아무도 그들이 보장 된 방법을 가지고 있다고 말했기 때문에
쉽게 흔들리는 대중들의 마음을 얻기 위해서
그리고 작년 이맘때
우리는 멋진 히트 한,'삶을 살고,재생'역할
우리는 멋진 히트 한,음,오래 지속 할 수 없었다
그들은 당신을 사랑하지 않아,그들은 단지 하나의 노래를 사랑 해요
인생은 그리 오래가지 않아 그렇게 되는 거야
그들은 미소 짓고 박수를 치며 코를 킁킁댈 것입니다
성장한 만큼 빨리 줄어들 거야
왜 그런지 물어보는 건 정상이야
이 회사는 사실이 아니었다,그들은 단지 시도하지 않았다
그리고 새로운 경력이 탄생,그것은 결국 죽을 것이다
우리는 멋진 히트 한,'삶을 살고,재생'역할
우리는 멋진 히트 한,음,오래 지속 할 수 없었다
그들은 당신을 사랑하지 않아,그들은 단지 하나의 노래를 사랑 해요
한 곡 한 곡
이렇게 많은 사랑스러운 멜로디,전달하는 많은 메시지
그러나 그들은 이들 중 어느 것도 신경 쓰지 않습니다
"그 중 하나를 재생런 노래",그들이 말하는 것,oh oh 리 히트,멋진 livin'life,장난'역할
우리는 멋진 히트 한,음,오래 지속 할 수 없었다
그들은 당신을 사랑하지 않아,오,아니 우리는 멋진 히트 한했다,삶을 살고,재생'역할
우리는 하나의 멋진 히트,그것은 오래 지속 할 수 없었다
그들은 당신을 사랑하지 않아,그들은 단지 하나의 노래를 사랑 해요