Reel Big Fish — Skatanic 가사 및 번역
이 페이지에는 Reel Big Fish의 노래 "Skatanic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Watchin' you sleep i’m lookin' in your window
Everyday i drive past your house
Standin' in your front yard why don’t you come out?
Watchin' you sleep… nowhere to hide
One of these days i’m gonna come inside
It must be love
What else could it be?
Fuck you bitch i love you i’m not crazy?!
Walkin' up to her now she’s walkin' away
I just wanna talk to you!
Maybe she’s got better things to do Don’t be afraid… to feel my touch,
Don’t worry babe i won’t hurt you much.
It must be love
What else could it be?
Fuck you bitch i love you i’m not crazy.
I’m gonna make you love me!
I’m gonna make you love me!
I’m gonna make you love me!
No matter what you say, now here i come.
가사 번역
잠드는 거 잘 봐 창밖을 보고 있어
매일 나는 당신의 집 과거 드라이브
앞 마당에 서 있어
잠드는 걸 지켜봐 숨을 곳이 없어
언젠간 안으로 들어올거야
그것은 사랑 이어야 합니다
다른 무엇을 할 수 있을까?
내가 미친 게 아니라 널 사랑한다는 거야?!
지금 그녀는 멀리 떨어져있어
너랑 얘기하고 싶어!
어쩌면 그녀는 두려워 하지 않는 더 좋은 일이 있을지도 몰라...,
걱정 마,아가 해치지 않을게
그것은 사랑 이어야 합니다
다른 무엇을 할 수 있을까?
이 나쁜 년 사랑 나는 미친 아니에요.
날 사랑하게 만들 거야!
날 사랑하게 만들 거야!
날 사랑하게 만들 거야!
무슨 말을 하던 내가 간다