Reel Big Fish — Til I Hit The Ground 가사 및 번역
이 페이지에는 Reel Big Fish의 노래 "Til I Hit The Ground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sky is falling
It’s alright, it’s alright
I’ll be fine
Now I’m falling
It’s alright, it’s alright
Gonna look like I’m flying
We’ll they’re screaming at my windows
They’ve got axes in their hands
They’re chopping down the back door
Of my wonderin' promise land
They’re begging me to save the world
They’re dealing at my feet
And I’ll tell em' that the anti-Christ
Lives just across the street
Sky is falling
It’s alright, it’s alright
I’ll be fine
Now I’m falling
It’s alright, it’s alright
Gonna look like I’m flying
Oh my heart it is an open sword
It never seemed to dry
And a thousand words
Just got me bloody fingers
And I wish that I could cry
And she only stopped that laughing
Long enough to dry a tear
I wish that I was some place else
But I found I’m always here
Sky is falling
It’s alright, it’s alright
I’ll be fine
Now I’m falling
It’s alright, it’s alright
Gonna look like I’m flying
Sky is falling
It’s alright, it’s alright
I’ll be fine
Now I’m falling
It’s alright, it’s alright
Gonna look like I’m flying
Well I’ve got no time to argue
And I got no time to spare
The world is burning down at night
And she don’t really care
I would give her everything
But I tell you it’s a shame
Cause' she is all I think about
And I just forgot her name
가사 번역
하늘이 떨어지고
괜찮아,괜찮아
나는 괜찮을거야
이제 나는 떨어지고있다
괜찮아,괜찮아
내가 날고있는 것처럼 보일 거야
창문에서 소리지르고 있을 거야
그들은 그들의 손에 도끼를 가지고있다
뒷문을 자르고 있어
내 원더 랜드의 약속
세상을 구해 달라고 애원하고 있어
그들은 내 발을 다루고 있습니다
그리고 나는 반 그리스도라고 말할 것이다
길 건너편에 살아
하늘이 떨어지고
괜찮아,괜찮아
나는 괜찮을거야
이제 나는 떨어지고있다
괜찮아,괜찮아
내가 날고있는 것처럼 보일 거야
오,내 마음 그것은 열린 검입니다
그것은 건조 듯 적이
그리고 천 단어
그냥 피 묻은 손가락을 얻었다
그리고 나는 울 수 있었으면 좋겠다
그리고 그녀는 단지 그 웃음을 중지
충분히 오래 눈물을 말리기 위하여
내가 다른 곳에 있었으면 좋겠다
하지만 난 항상 여기있어 발견
하늘이 떨어지고
괜찮아,괜찮아
나는 괜찮을거야
이제 나는 떨어지고있다
괜찮아,괜찮아
내가 날고있는 것처럼 보일 거야
하늘이 떨어지고
괜찮아,괜찮아
나는 괜찮을거야
이제 나는 떨어지고있다
괜찮아,괜찮아
내가 날고있는 것처럼 보일 거야
글쎄,난 논쟁 할 시간이 없어
그리고 나는 여유 시간이 없어
밤이면 세상이 불타고 있어
그리고 그녀는 정말로 상관하지 않습니다
나는 그녀에게 모든 것을 줄 것이다
그러나 나는 그것이 부끄러운 당신을 말해
내가 생각하는 건
그리고 난 그냥 그녀의 이름을 잊어 버렸습니다