Reflex — Ангел 가사 및 번역
이 페이지에는 Reflex의 노래 "Ангел"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
По ломким, тоненьким ниточкам капает капелькой:
Моя надежда, моя любовь выглядит маленькой.
Она усталая, но жива — стынет от холода.
И дальше, снова по тормозам, на перекрестке я.
А я молчала: ну, где же ты…
А я кричала: «Ну, где же ты?!»
Ты, где-то рядом! Ты, где-то здесь! Мой Ангел!
Припев:
И верю я, что ты ждешь меня, Ангел мой!
Мы будем вместе летать с тобой, Ангел мой!
Я не могу без тебя, ни дня!
Мы — два героя своей войны, мой Ангел.
(Ты — мой Ангел… Ты — мой Ангел…)
У меня давно на душе бедлам,
Доверять лишь тебе только я могла.
Чувства мои, будто делимы пополам,
Зачем ты свободу у меня забрал?
По мокрым маленьким улочкам двое бредут во сне.
Моя надежда, моя любовь по белой полосе…
Я закрываю свои глаза, кажется холодно.
Я разрываюсь напополам, на перекрестке я!
А я молчала: ну, где же ты…
А я кричала: «Ну, где же ты?!»
Ты, где-то рядом! Ты, где-то здесь! Мой
Припев:
И верю я, что ты ждешь меня, Ангел мой!
Мы будем вместе летать с тобой, Ангел мой!
Я не могу без тебя, ни дня!
Мы — два героя своей войны, мой Ангел!
Каждый раз с тобой иду по краю,
Но, ты — Ангел, и все называешь Раем.
Это — рейс в никуда, взгляды все — ерунда.
Ты хранил меня и будешь хранить всегда!
Ты хранил меня и будешь хранить всегда, мой Ангел…
./././reflex-elvira-t-angel.html
Припев:
И верю я, что ты ждешь меня, Ангел мой!
Мы будем вместе летать с тобой, Ангел мой!
Я не могу без тебя ни дня!
Мы — два героя своей войны, мой Ангел!
Мы — два героя своей войны… Мой Ангел!
Мой Ангел!
가사 번역
부서지기 쉬운 얇은 스레드에서 방울을 떨어 뜨립니다.:
내 희망,내 사랑은 작은 보인다.
그녀는 피곤하지만 살아—그녀는 차가운 동결된다.
그리고,다시 브레이크에,교차로에서.
그리고 나는 침묵했다:글쎄,당신은 어디…
그리고 나는 소리 쳤다:"글쎄,당신은 어디에 있습니까?!"
당신,어딘가 근처에! 당신은 여기 어딘가에 있어요! 내 천사!
합창:
그리고 나는 당신이 나를 기다리고 있다고 믿습니다,나의 천사!
우리는 당신과 함께 비행 할 것이다,나의 천사!
하루도 너 없이는 살 수 없어!
우리는 전쟁의 두 영웅이다,나의 천사.
(당신은 내 천사입니다... 넌 내 천사야..)
난 오랫동안 베들램에 있었어,
내가 믿을 수 있는 건 너뿐이었어
내 감정은 마치 반으로 나뉜 것처럼,
왜 내 자유를 뺏어갔지?
두 사람이 젖은 작은 거리를 통해 잠을 걷고 있습니다.
내 희망,흰색 줄무늬에 내 사랑…
나는 내 눈을 감고,차가운 것 같다.
반으로 찢어졌어 교차로야!
그리고 나는 침묵했다:글쎄,당신은 어디…
그리고 나는 소리 쳤다:"글쎄,당신은 어디에 있습니까?!"
당신,어딘가 근처에! 당신은 여기 어딘가에 있어요! 내
합창:
그리고 나는 당신이 나를 기다리고 있다고 믿습니다,나의 천사!
우리는 당신과 함께 비행 할 것이다,나의 천사!
하루도 너 없이는 살 수 없어!
우리는 전쟁의 두 영웅이다,나의 천사!
난 항상 널 따라다녔어,
하지만 당신은 천사,그리고 당신은 모든 낙원을 호출합니다.
이 아무데도 비행,그리고 모든 넌센스입니다.
당신은 나를 지켜 왔고 항상 나를 지킬 것입니다!
넌 날 지켜줬고 항상 날 지켜줄 거야,내 천사..
././. 리플렉스-엘비라-티-엔젤.html
합창:
그리고 나는 당신이 나를 기다리고 있다고 믿습니다,나의 천사!
우리는 당신과 함께 비행 할 것이다,나의 천사!
너 없이는 하루도 못살아!
우리는 전쟁의 두 영웅이다,나의 천사!
우리는 전쟁의 두 영웅...
내 천사!