Refused — The Deadly Rhythm 가사 및 번역
이 페이지에는 Refused의 노래 "The Deadly Rhythm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This union that made us powerless is talking over our heads
Claiming prosperity in a downward spiral plan
Stuck by the deadly rhythm of the production line
Stuck by the deadly rhythm of the production line
This power that made us unionless is taking out of our hands
Cheapest labour at our expensive cost, auctioned our lives away
Stuck by the deadly rhythm of the production line
Stuck by the deadly rhythm of the production line
We consume our lives like we are thankful
For what we are being forced into
Is it our duty to die for governments &for gods?
Is it our privilege to slave for market &for industry?
Is it our right to follow laws, set to scare and to oppress?
Is it a gift to stay in line and will it take away the blame?
Can no longer pay the price. We’ll get organized!
We’ll no longer believe working for you will set us free!
Can no longer pay the price. We’ll get organized!
We’ll no longer believe working for you will set us free!
가사 번역
우리를 무력하게 만든 이 조합은 우리의 머리 위로 말하고 있습니다
하향 나선형 계획에 번영을 주장
생산 라인의 치명적인 리듬에 의해 붙어
생산 라인의 치명적인 리듬에 의해 붙어
이 힘은 우리를 무익하게 만든 우리의 손에서 꺼내고 있습니다
우리의 비싼 비용에서 가장 저렴한 노동,멀리 우리의 삶을 경매했다
생산 라인의 치명적인 리듬에 의해 붙어
생산 라인의 치명적인 리듬에 의해 붙어
우리는 감사하는 것처럼 우리의 삶을 소비합니다
우리가 강요받는 것에 대해
정부 및 신들을 위해 죽는 것이 우리의 의무입니까?
시장 및 산업을 위해 노예로 만드는 것이 우리의 특권입니까?
법을 따르고 겁주고 억압하는 게 우리의 권리인가?
이 라인에 머물 수있는 선물이며,그것은 비난을 멀리 걸릴 것인가?
더 이상 가격을 지불 할 수 없습니다. 우리는 조직 얻을 것이다!
우리는 더 이상 당신을 위해 일하는 것이 우리를 자유롭게 만들 것이라고 믿지 않을 것입니다!
더 이상 가격을 지불 할 수 없습니다. 우리는 조직 얻을 것이다!
우리는 더 이상 당신을 위해 일하는 것이 우리를 자유롭게 만들 것이라고 믿지 않을 것입니다!