Reggie Watts — So Good Yeah 가사 및 번역
이 페이지에는 Reggie Watts의 노래 "So Good Yeah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t even need you
I never tried to cry
I used to ask so many questions like that famous one, 'Why?'
Do you know him?
Does he know you?
Did you do a little hanky-panky off at the San Diego zoo?
Did you see the koalas?
Did you see the tigers and the bears, the wolves, the-
The things you shouldn’t see
Did you hold his hand in a park?
Did you go to a movie?
How dare you have someone you cared about before me
It’s so right
For me to get jealous
'Cause I gotta think of you as a piece of property
I’ve gotta hold on to you
When I say «you're my girl»
It really means that I own you inside of my mind
She thinks that’s sexy
'Cause she thinks that’s cool
'Cause love should be based on insecurity, my fools
I know it’s true and it feels so good to be
Slightly addicted to someone that you feel you can’t learn about
But don’t worry now
'Cause there’s more
A-kissing and a-smooching and a-smooching and a-kissing and a-smooching and
a-maybe just a little bit of fuckin
And you gotta do it right
Listen to what they are saying
Their body will respond in time, in kind and you will understand or glean
Oh yes you’ll glean
'Cause gleaning is a thing we can do if we really open up our listening
Oh yes, I feel how lovers like to entwine in the moment
'Cause there’s always a discrepancy between the biological lead
To procreate, oh
But sometimes it gets confused with the idea, the construct that society lays
upon this world, yeah
You watch a movie, you think it’s like that, yeah
You watch a TV show, you think it’s like that, yeah
You read a book and you think it’s like that
But it hasn’t been like that for very long
Because society hasn’t developed
The technology to place their stories in constructs in the philosophical medium
that’s entertaining for us to understand
And plus there’s so many of us here on this planet
We need a system to organize ourselves in a way that makes us feel like we come
from a traditional culture
It’s so cool, but it’s scarier
To get your things in order
And understand there’s no order
We’re all improvising
And any way it makes you happy
Is truly the way that you should survive
Because otherwise you’re living under systems that don’t match who you are
And you’ll be fighting that all of for the rest of your life
Anyways just be happy
Just do everything with love
And you’ll see everything will B-E A-O-K
Just do what you need
Take that time to do the in between
The in, the in, in, in between
Don’t
Don’t use those things
Against another person
Remember every person
Is an opportunity
To learn more about yourself
'Cause you are listening
To where they’re coming from
And they represent a reflection of yourself
As long as you understand
That there’s more to this life
There’s always so much more to this life
Hey, hey, oh baby
I like the way that you smile at me
It makes me feel so good
It makes me feel like anything’s possible, yes
As long as I don’t lie no more
To myself or to others
It feels so much better 'cause when I was younger, I could lie, let me tell you,
I could lie like a motherfucker
And that is good
Because you gotta experience the darkness
'Cause the darkness is important to understand inside yourself
It’s not always about being good
It’s understanding why you’re being good in the first place
Oh, empathy’s a bitch
Once you feel it, you can’t get rid of that itch
It’s true
Just remember to all, all, all, all, always love yourself
가사 번역
난 네가 필요 없어
난 울지 않았어
나는 그 유명한 것 같은 많은 질문을하는 데 사용,'왜?'
그를 아나요?
그는 당신을 알고 있나요?
샌디에고 동물원에서 손찌검을 했어요?
코알라 봤어요?
호랑이,곰,늑대,-
당신이 보지 말아야 할 것들
공원에서 손을 잡고 있었어?
영화 봤어요?
어떻게 감히 내 앞에 신경써주는 사람이 있어?
그것은 너무 맞다
내가 질투하는 거
널 사유지라고 생각해야 하니까
널 붙잡아야만 해
내가"너 내 여자 야"라고 말할 때»
정말 내 마음 속에 당신을 소유한다는 뜻이에요
그녀는 섹시 생각
왜냐면 그녀는 그게 쿨하다고 생각하거든
왜냐면 사랑은 불안을 기반으로 해야 하니까,멍청이들아
나는 그것이 사실 알고 그것은 될 너무 좋은 느낌
당신에 대해 배울 수없는 느낌이 누군가에 약간 중독
하지만 지금 걱정하지 마십시오
왜냐면 더 많으니까
키스하고 키스하고 키스하고 키스하고 키스하고
어쩌면 조금 씨발
그리고 당신은 바로 그것을 할 수있어
그들이 말하는 것을 들어보십시오
그들의 몸은 종류의 시간에 응답 할 것입니다 그리고 당신은 이해하거나 기뻐할 것입니다
오,그래 너는 기뻐할 것이다
줍기 때문에 우리가 할 수있는 일이 우리가 정말로 우리의 청취를 열 경우
오,그래,나는 연인들이 순간에 끼고 싶은 방법을 느낀다
생물학적 납 사이에 항상 불일치가 있거든
출산,오
하지만 가끔은 그 생각들과 혼동되기도 한다.
이 세상에,그래
영화도 보고 그렇게 생각하잖아
티비쇼를 보면 그렇게 생각하겠지
당신은 책을 읽고 당신은 그 같은 생각
그러나 그것은 아주 오래 동안 그렇게되지 않았습니다
사회가 발전하지 않았기 때문에
이 기술은 철학적 매체에 구조에 자신의 이야기를 배치 할 수 있습니다
우리가 이해해줘서 기쁘군
게다가 이 지구엔 우리 중 많은 사람들이 있어
우리는 우리가 오는 것 같은 느낌이 만드는 방법으로 자신을 구성 할 수있는 시스템이 필요합니다
전통 문화에서
그것은 너무 멋진,하지만 무서운입니다
당신의 일을 순서대로 얻기 위하여
그리고 순서가 없다는 것을 이해하십시오
우리 모두 즉흥적으로
그리고 그것이 당신을 행복하게 만드는 어떤 방식 으로든
네가 살아남아야 할 방법은
그렇지 않으면 당신은 당신이 누구인지 일치하지 않는 시스템 아래에 살고 있기 때문에
그리고 넌 평생동안 그 모든것과 싸우게 될거야.
어쨌든 그냥 행복 해요
그냥 사랑으로 모든 것을 할
그리고 당신은 모든 것을 볼 수 있습니다
그냥 당신이 필요로 할
그 사이에 할 시간이 걸릴
In,in,in,in,inside
하지 마
그 일을 사용하지 마십시오
다른 사람에 대하여
모든 사람을 기억하십시오
는 기회
자신에 대해 더 알아보기
듣고 계시니까
그들이 어디서 오는지
그리고 그들은 자신의 반사를 나타냅니다
네가 이해한다면
이 삶에 더 있다는 것을
이 삶에는 항상 훨씬 더 많은 것이 있습니다
이봐,이봐,오 베이비
네가 날 보고 웃는 모습이 좋아
그것은 나를 너무 좋은 느낌
가능한것 같은 기분이 들어
더 이상 거짓말하지 않는 한
나 자신 또는 다른 사람에게
내가 어렸을 때,내가 거짓말을 할 수 있기 때문에 그것은 훨씬 더 기분이,내가 당신을 말할 수 있습니다,
개새끼처럼 거짓말할 수 있어
그리고 그 좋은
어둠을 경험해야 하니까
왜냐하면 어둠은 자기 자신을 이해하는 것이 중요하기 때문이야
그것은 좋은 것에 대해 항상 아니에요
애초에 네가 왜 좋은지 알아
공감하는 건 나쁜 년이야
일단 당신이 그것을 느끼면,당신은 그 가려움을 없앨 수 없습니다
그것은 사실입니다
모든 기억,모든,모든,모든,항상 자신을 사랑