Regina Spektor — Ghost of Corporate Future 가사 및 번역
이 페이지에는 Regina Spektor의 노래 "Ghost of Corporate Future"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A man walks out of his apartment,
It is raining, he’s got no umbrella
He starts running beneath the awnings,
Trying to save his suit,
Trying to save his suit.
Trying to dry, and to dry, and to dry but no good
When he gets to the crowded subway platform,
He takes off both of his shoes
He steps right into somebody’s fat loogie
And everyone who sees him says, «Ew.»
Everyone who sees him says, «Ew.»
But he doesn’t care,
'Cause last night he got a visit from the
Ghost of Corporate Future
The ghost said, «Take off both your shoes
Whatever chances you get
Especially when they’re wet.»
He also said,
«Imagine you go away
On a business trip one day
And when you come back home,
Your children have grown
And you never made your wife moan,
Your children have grown
And you never made your wife moan.»
«And people make you nervous
You’d think the world is ending,
And everybody’s features have somehow started blending
And everything is plastic,
And everyone’s sarcastic,
And all your food is frozen,
It needs to be defrosted.»
«You'd think the world was ending,
You’d think the world was ending,
You’d think the world was ending right now.
You’d think the world was ending,
You’d think the world was ending,
You’d think the world was ending right now.»
«Well maybe you should just drink a lot less coffee,
And never ever watch the ten o’clock news,
Maybe you should kiss someone nice,
Or lick a rock,
Or both.»
«Maybe you should cut your own hair
'Cause that can be so funny
It doesn’t cost any money
And it always grows back
Hair grows even after you’re dead»
«And people are just people,
They shouldn’t make you nervous.
The world is everlasting,
It’s coming and it’s going.
If you don’t toss your plastic,
The streets won’t be so plastic.
And if you kiss somebody,
Then both of you’ll get practice.»
«The world is everlasting
Put dirtballs in your pocket,
Put dirtballs in your pocket,
And take off both your shoes.
'Cause people are just people,
People are just people,
People are just people like you.
People are just people,
People are just people,
People are just people like you.»
The world is everlasting
It’s coming and it’s going
The world is everlasting
It’s coming and it’s going
It’s coming and it’s going
가사 번역
한 남자가 그의 아파트에서 산책,
비도 오고 우산도 없고
그는 차양 아래 실행 시작,
양복을 구하려고,
양복을 구하려고
건조,건조,건조하지만 좋은 시도
그가 붐비는 지하철 플랫폼에 도착할 때,
그는 그의 신발을 모두 벗는다
그는 바로 누군가의 지방 루기에 단계
그리고 그를 보는 모든 사람들은 말한다.»
그를 보는 모든 사람들은 말한다.»
그러나 그는 상관하지 않습니다,
왜냐면 어젯밤엔
기업의 미래의 유령
유령은"두 신발 다 벗어 라"고 말했다
당신이 얻을 가능성이 무엇이든
특히 젖었을 때»
그는 또한 말했다,
"당신이 멀리 갈 상상
비즈니스 여행 어느 날
그리고 집에 돌아왔을 때,
당신의 아이들은 성장했습니다
그리고 당신은 당신의 아내 신음하지 않았다,
당신의 아이들은 성장했습니다
그리고 당신은 당신의 아내 신음하지 않았다.»
"그리고 사람들은 당신이 긴장합니다
세상이 멸망할 것 같아?,
그리고 모든 사람들의 특징은 어떻게 든 블렌딩을 시작했습니다
그리고 모든 플라스틱 입니다,
그리고 모두가 냉소적이다,
그리고 당신의 음식은 모두 얼었습니다,
그것은 녹일 필요가 있습니다.»
"당신은 세상이 끝나는 생각,
당신은 세상이 끝났다고 생각하겠죠,
당신은 세상이 지금 끝났다고 생각할 거예요
당신은 세상이 끝났다고 생각하겠죠,
당신은 세상이 끝났다고 생각하겠죠,
당신은 세상이 지금 끝났다고 생각할 거예요»
"글쎄,어쩌면 당신은 훨씬 적은 커피를 마셔야 할 것입니다,
그리고 10 시 뉴스를 보지 마십시오,
어쩌면 당신은 좋은 사람에게 키스해야한다,
또는 바위를 핥아,
또는 둘 다.»
"어쩌면 당신은 당신의 자신의 머리를 잘라해야합니다
그거 참 재밌겠다
그것은 어떤 돈을 비용하지 않습니다
그리고 그것은 항상 다시 자랍니다
당신이 죽은 후에도 머리카락이 자랍니다»
"그리고 사람들은 단지 사람들입니다,
긴장하게 하면 안 돼
세계는 영원하다,
그리고 그것은 것입니다.
당신이 당신의 플라스틱을 던지지 않는 경우에,
거리는 그리 플라스틱이 아니야
그리고 당신은 누군가에게 키스하는 경우,
그럼 둘 다 연습하게 될 거야»
"세계는 영원하다
주머니에 더트볼을 넣어,
주머니에 더트볼을 넣어,
그리고 두 신발을 모두 벗으십시오.
왜냐면 사람들은 그냥 사람들이니까,
사람들은 단지 사람들입니다,
사람들은 너 같은 사람이야.
사람들은 단지 사람들입니다,
사람들은 단지 사람들입니다,
사람들은 너 같은 사람이야.»
세계는 영원하다
그것은오고있다 그리고 그것은 것입니다
세계는 영원하다
그것은오고있다 그리고 그것은 것입니다
그것은오고있다 그리고 그것은 것입니다