Regina Spektor — Poor Little Rich Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Regina Spektor의 노래 "Poor Little Rich Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Poor little rich boy, all the couples have gone
You wish that they hadn’t, you don’t wanna be alone
But they wanna kiss and they got homes of their own
Poor little rich boy all the couples have gone, they’ve gone, they’ve gone
And you don’t love your girlfriend
You don’t love your girlfriend
And you think that you should but she thinks that she’s fat
But she isn’t but you don’t love her anyway
And you don’t love your mother
And you know that you should
And you wish that you would
But you don’t anyway
Poor little rich boy, all the world is okay
The water runs off your skin and down into the drain
You’re reading Fitzgerald, you’re reading Hemmingway
They’re both super smart and drinking in the caf (c)s
And you don’t love your girlfriend
You don’t love your girlfriend
And you think that you should but she thinks that she’s fat
But she isn’t but you don’t love her anyway
And you don’t love your mother
And you know that you should
And you wish that you would
But you don’t anyway
You’re so young, you’re so goddamn young
You’re so young, you’re so goddamn young
You’re so young, you’re so goddamn young
You’re so goddamn young
You’re so goddamn young
You’re so young, you’re so goddamn young
You’re so young, you’re so goddamn young
You’re so goddamn young
And you don’t love your girlfriend
가사 번역
가난한 부자 소년,모든 커플이 갔다
그들이 그러지 않았으면 좋았을 텐데 넌 혼자가 되고 싶지 않잖아
그러나 그들은 키스를 원하고 그들의 자신의 가정을 얻었다
가난한 부자 소년 모든 커플이 사라,그들은 갔어요,그들은 갔어요
그리고 당신은 당신의 여자 친구를 사랑하지 않아
넌 네 여자친구를 사랑하지 않아
그리고 당신은 당신이해야한다고 생각하지만 그녀는 그녀가 뚱뚱하다고 생각합니다
하지만 그녀는 아니지만 당신은 어쨌든 그녀를 사랑하지 않습니다
넌 네 엄마를 사랑하지 않아
그리고 당신은 당신이 해야 한다는 것을 알고 있습니다
그리고 당신은 당신이
하지만 당신은 어쨌든
불쌍한 부자 아이,모든 세계는 괜찮습니다
물 드레인 아래로 당신의 피부 떨어져 실행
피츠제럴드를 읽고 헤밍웨이를 읽고 있어요
그들은 모두 슈퍼 스마트하고 caf(c)의에서 음주
그리고 당신은 당신의 여자 친구를 사랑하지 않아
넌 네 여자친구를 사랑하지 않아
그리고 당신은 당신이해야한다고 생각하지만 그녀는 그녀가 뚱뚱하다고 생각합니다
하지만 그녀는 아니지만 당신은 어쨌든 그녀를 사랑하지 않습니다
넌 네 엄마를 사랑하지 않아
그리고 당신은 당신이 해야 한다는 것을 알고 있습니다
그리고 당신은 당신이
하지만 당신은 어쨌든
넌 너무 어리고,넌 정말 어리고
넌 너무 어리고,넌 정말 어리고
넌 너무 어리고,넌 정말 어리고
너 정말 어리다
너 정말 어리다
넌 너무 어리고,넌 정말 어리고
넌 너무 어리고,넌 정말 어리고
너 정말 어리다
그리고 당신은 당신의 여자 친구를 사랑하지 않아