Regine Velasquez — In Your Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Regine Velasquez의 노래 "In Your Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I THINK I FINALLY KNOW YOU
I CAN SEE BEYOND YOUR SMILE
I THINK THAT I CAN SHOW YOU
THAT WHAT WE HAVE IS STILL WORTHWHILE
DON’T YOU KNOW THAT LOVE’S JUST LIKE THE THREAD
THAT KEEPS UNRAVELLING BUT THEN
IT TIES US BACK TOGETHER IN THE END
IN YOUR EYES, I CAN SEE MY DREAM’S REFLECTIONS
IN YOUR EYES, FOUND THE ANSWERS TO MY QUESTIONS
IN YOUR EYES, I CAN SEE THE REASONS WHY OUR LOVE’S ALIVE
IN YOUR EYES, WE’RE DRIFTING SAFELY BACK TO SHORE
AND I THINK I’VE FINALLY LEARNED TO LOVE YOU MORE
YOU WARNED ME THAT LIFE CHANGES
THAT NO ONE REALLY KNOWS
WHETHER TIME WOULD MAKE US STRANGERS
OR WHETHER TIME WOULD MAKE US GROW
EVEN THOUGH THE WINDS OF TIME WILL CHANGE
IN A WORLD WHERE NOTHING STAYS THE SAME
THROUGH IT ALL OUR LOVE WILL STILL REMAIN
IN YOUR EYES, I CAN SEE THE REASONS WHY OUR LOVE’S ALIVE
IN YOUR EYES, WE’RE DRIFTING SAFELY BACK TO SHORE
AND I THINK I’VE FINALLY LEARNED TO LOVE YOU MORE
가사 번역
드디어 널 아는 것 같아
나는 당신의 미소를 넘어 볼 수 있습니다
나는 당신을 보여줄 수 있다고 생각합니다
우리가 가지고 있는 무엇을 아직도 가치가 있다
사랑이란 게 실과 같다는 거 몰라?
그것은 풀리지만 그 다음 계속
그것은 결국 우리를 다시 묶어
당신의 눈에서,나는 내 꿈의 반사를 볼 수 있습니다
당신의 눈에서,내 질문에 대한 답을 발견
당신의 눈에서,나는 우리의 사랑이 살아있는 이유를 볼 수 있습니다
당신의 눈에서 우리는 해안으로 안전하게 표류하고 있습니다
그리고 나는 마침내 더 당신을 사랑 배운 것 같아요
인생이 바뀐다고 경고했잖아
아무도 정말
시간은 우리에게 낯선 것 여부
또는 시간은 우리가 성장할 것 여부
비록 시간의 바람이 바뀌더라도
세상에선 아무것도 변하지 않는
그것을 통해 우리의 모든 사랑은 여전히 남아있을 것입니다
당신의 눈에서,나는 우리의 사랑이 살아있는 이유를 볼 수 있습니다
당신의 눈에서 우리는 해안으로 안전하게 표류하고 있습니다
그리고 나는 마침내 더 당신을 사랑 배운 것 같아요