Regine Velasquez — Nothing Left for Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Regine Velasquez의 노래 "Nothing Left for Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
no, there’s nothing left for me to do
nothing left for me say
gotta let you go
'coz you’ve made up your mind
and since there’s nothing left
for me too do nothing for me to say
there’s no stopping you now
from leaving me behind
how I love you
but it’s too late to tell you all this now
it won’t matter much to you
just how much I wish you’d stay
don’t know why it’s come to this,
baby, I don’t understand
but it’s no use cryin' over you
gotta chase these blues away
seems there’s nothing left for me to do
gotta let you go
'coz you made up you mind
and since there’s nothing left
for me to do nothing for me to say
there’s no stopping you now
from leaving me behind
I? ll try to carry on without your loving' baby
believe me somehow
I know I? ll just be fine
yes, I know it won’t be easy
to live without your love
gotta somebody now
gotta mend this broken heart
I can only watch you leave
say goodbye and walk out my door
I? ll remind myself it’s over
I? m off to a brand new start
(seems/'cause) there’s notheing left
for me to do
가사 번역
아니,내가 할 수있는 아무것도 남아 없다
아무것도 나를 위해 왼쪽 말
널 보내줘야 해
넌 이미 결정을 내렸어
그리고 아무것도 남아 있지 않기 때문에
나를 위해 너무 내가 말을 아무것도 할 수 없습니다
이제 널 막을 순 없어
날 두고 떠나서
내가 당신을 사랑하는 방법
하지만 지금은 이 모든 걸 말하기엔 너무 늦었어
그것은 당신에게 많은 중요하지 않습니다
네가 얼마나 남고 싶어
왜 이렇게 된 건지 모르겠어,
자기야,이해가 안 돼
하지만 너 때문에 울부짖으면 안 돼
블루스를 쫓아야 해
내가 할 수있는 아무것도 남은 것 같다
널 보내줘야 해
네가 만든 건
그리고 아무것도 남아 있지 않기 때문에
내가 할 말은 아무것도 할 수 없습니다
이제 널 막을 순 없어
날 두고 떠나서
내가? 당신의 사랑'아기없이 계속 시도 할 것이다
어떻게 든 날 믿어
나는 내가 알아? 그냥 괜찮아 질거야
예,나는 그것이 쉽지 않을 것이라는 것을 압니다
당신의 사랑 없이 살기 위하여
꼭 누군가 지금
이 부러진 심장을 고쳐야 해
난 단지 당신이 떠나 볼 수 있습니다
작별 인사하고 내 문 밖으로 걸어
내가? 다 끝났다는 걸 상기시켜줄게
내가? m 는 새로운 시작에 떨어져
(보인다/'원인)왼쪽으로 가려지지 않는다.
내가 할 일