Regine Velasquez — True Romance 가사 및 번역
이 페이지에는 Regine Velasquez의 노래 "True Romance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just one glance and I never had a chance
There and then I knew I’d fall in love with you
You should know that you had me at hello
I was Juliet and you’re my Romeo
You’re my super hero save me from this sorrow
Sweep me off my feet and fly me away
You are my McDreamy, you’re my own McSteamy
Brad Pitt and George Clooney don’t stand a chance
You’re my one and only true romance
Just one kiss you swept me off my feet
And my heart was beating faster than it should
Just one smile (Just one smile) and it’s like a carpet ride
I can hear the song a whole new world with you
(A whole new world)
You’re my Bieber fever, you’re my Ashton Kutcher
I’m going Lady Gaga (papa paparazzi) over you
Ooh you are my McDreamy, you’re my own McSteamy
Brad Pitt and George Clooney don’t stand a chance
You’re my one and only true romance
I’ll be yours forever and a day
Our love is here to stay
You are my one true romance
Loving you is easy
Though it might sound cheesy
I’m a girl just standing in front of a boy
Asking him to love her
(When you say nothing at all)
You’re my super hero
Save me from this sorrow
Sweep me off my feet and fly me away
(Fly me away)
You’re my one and only true romance
(When I fall in love)
가사 번역
한 눈에 나는 기회가 없었어요
거기 그리고 난 내가 당신과 사랑에 빠질 줄 알았어
날 안부 전해줬잖아
줄리엣이었는데 넌 로미오였어
당신은 나의 슈퍼 영웅 이 슬픔에서 저를 저장
내 발을 청소 하 고 날 멀리 비행
넌 내 왕자님이고 내 왕자님이지
브래드 피트와 조지 클루니
당신은 내 유일한 진정한 로맨스입니다
한 키스로 내 발을 쓸어버렸어
그리고 내 마음은 그것이해야 할 것보다 더 빨리 치고 있었다
그냥 하나의 미소(단 하나의 미소)그리고 그것은 카펫을 타고 같다
당신과 함께 새로운 세상의 노래를 들을 수 있어요
(완전히 새로운 세계)
넌 내 비버 열이고 애쉬튼 커처야
나는 레이디 가가(파파라치 파파라치)에 갈거야.
넌 내 왕자님이고 내 왕자님이지
브래드 피트와 조지 클루니
당신은 내 유일한 진정한 로맨스입니다
나는 영원히 당신의 것이 될 것입니다.
우리의 사랑은 여기 남아 있습니다
당신은 나의 진정한 로맨스
당신을 사랑하는 것은 쉽다
이 치즈 맛이 들릴 수도 있지만
난 그냥 남자 앞에 서 있는 소녀야
그에게 그녀를 사랑하라고 요구
(당신은 전혀 아무 말도하지 않을 때)
넌 내 슈퍼 영웅이야
이 슬픔에서 나를 구하십시오
내 발을 청소 하 고 날 멀리 비행
(나를 멀리 비행)
당신은 내 유일한 진정한 로맨스입니다
(내가 사랑에 빠질 때)