Regulo Caro — La Tiendita 가사 및 번역
이 페이지에는 Regulo Caro의 노래 "La Tiendita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tanto tiempo a pasado y sigo luchando
de los 20 no paso y sigo en el barrio
y eh mirado a muchos caer de la sima
los matan o los meten a la escuelita
jodido pero saco pa la tortilla
y yo sigo aqui
aqui sigo atendiendo mi «Tiendita…»
Mis amigos todos se fueron pa arriba
y ahora que tienen con que
ya ni se arriman
los miro pasar en sus trocas del año
y yo sigo en mi chachita circulando
y ahora que disque toman pura buchanans
y mientras que aqui hacemos rendir.
con un baso la cahuama…
Hay raza que se la lleva charoleando
presumen trabajar para un fulano
dicen estar al millon con todos ellos
y ellos mismos los entregan al gobierno
cuando les matan al jefe los contrarios
hay luego cambian de bandera
y hay andan lambiendole al otro bando…
(Y no te acabes Obregon, Sonora
hay te ca Tuti, Alex, Juanacas al Edwin)
Cuando apenas ya me andaba alibianando
me salieron con que habia un nuevo encargado
que si no pagaba plaza me ponian
y que el precio de la libra subirian
pal cochinero de llelo que sacaron
pero no señor tengo mi dignidad
jodido pero nunca andare de gato…
Y al final la «Tiendita» me la cerraron
por la limpia que hicieron aqui en el barrio
agusto trabajaba todo este tiempo
y estos llegan haciendo su cochinero
nomas se la llevan calentando plaza
y me robaron la clientela
y ahora que hace uno pa llenar la pansa…
No niego que lo que hago esta muy malo
pero en esta cricis no encuentras trabajo
y si encuentras no sale ni pa la renta
mucho menos pa salir a dar la vuelta
ni vendiendo droga sacas pa la leche
imaginen, imaginen trabajar como la gente…
가사 번역
너무 많은 시간이 지났고 나는 계속 싸우고 있습니다
20 에서 나는 이웃에 여전히 통과하지 않는
그리고 나는 시마에서 많은 가을을 보았다
그들은 그들을 죽이거나 학교에 넣어.
엿이지만 오믈렛을 먹어요
그리고 나는 아직도 여기있어
여기에 내"가게"에 계속 참석…»
내 친구들은 모두 pa 올라 갔다
그리고 지금 그들은 그와 함께 있습니다
그들은 심지어 더 이상 당기지 않습니다.
나는 그들이 올해 자신의 교환에 의해 통과 볼
그리고 난 여전히 내 차치타 순환에있어
그리고 지금 당신은 전화 순수한 부캐넌 을
그리고 여기 있는 동안 우리는 항복을 한다.
카후아마 기지…
달리기 경주였어
남자 밑에서 일해야 돼
그들은 그들 모두와 함께 백만이야 말한다.
그리고 그들은 스스로 정부에 넘겨
보스가 반대편에 의해 죽을 때
그런 다음 플래그 변경
그리고 거기에 그들은 다른 측면을 핥고있다…
(그리고 Obregon 을 끝내지 마라,소노라
거기 테 카 투티,알렉스,후아나카스 알 에드윈)
알리바이가 거의 없었을 때
나는 새로운 매니저가 있다는 것을 생각해 냈다
내가 돈을 지불하지 않은 경우 그들은 나를 넣어 것
그리고 파운드의 가격이 상승 할 것이라고
lelo 의 팔 cochinero 그들이 꺼냈다
하지만 품위가 없습니다
엿 하지만 결코 고양이 가…
그리고 결국"가게"는 저를 마감했다
청소 때문에 그들은 이웃에 여기 않았다
아구스토는 이 모든 시간을 일했다
그리고 이들은 그들의 돼지 저금통을 만드는 온다
체온을 올렸어요
그리고 그들은 내 고객을 훔쳐
그리고 이제 한 아빠가 배를 채울 수 있습니다…
나는 내가 할 일이 아주 나쁜 것을 부정하지 않는다
하지만 이 위기에서 당신은 일을 찾지 못합니다
그리고 당신은 소득 또는 집세를 찾을 수없는 경우
훨씬 덜 돌아 다니는
약은 팔지 말고 우유도 사
상상해,사람들처럼 일한다고 상상해봐…