Rehab — Crazy Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Rehab의 노래 "Crazy Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s got views and she’s got opinions,
She went to school and she handles her business.
When she gets to trippin', when she gets to buggin',
Ain’t no man gonna tell her nothin'.
It’s her way or the highway,
Right or wrong.
If she hold back, its not for long.
Simply will not tolerate ignorance,
Quick to leave a party if she’s not feelin it.
So I, just try, to make her laugh.
She just sits there starin' at a crooked window,
Tears in her eyes, with a glass of Kindle Jackson Cabernet Sauvignon.
And it really don’t matter what I think,
She won’t change for nobody.
Says I don’t listen when she yada yada yada,
Crazy girl, crazy girl,
She says I’m outta my mind,
And shes my crazy girl.
She likes to watch TV in the dark,
Whether the car or the grocery cart,
She’s gotta drive because she’s got issues.
Corrects my speech whenever I misuse,
A word or get my verb tense screwed up,
3 times a week I pick Mexican food up.
Cheese dip fixes everything,
I’m just a court jester and she’s my queen.
So I just try to make her laugh.
She just sits there starin' at a crooked window,
Tears in her eyes, with a glass of Kindle Jackson Cabernet Sauvignon.
And it really don’t matter what I think,
She won’t change for nobody.
Says I don’t listen when she yada yada yada,
Crazy girl, crazy girl,
She says I’m outta my mind,
And shes my crazy girl.
I try to tell her everything is gonna be alright,
She says «I'm really really sorry that I’m so uptight.»
I tell her «don't apologize, its just the way you are,
Some folks think about things too hard.»
I’m like «Yo, look it here, listen, truth be known,
It’s quite possible I have faults of my own.
Don’t know of any yet but I’m sure there’s some.
You probably can’t tell,
But I bet there’s one.»
And I think, she just might, crack a smile."
She just sits there starin' at a crooked window,
Tears in her eyes, with a glass of Kindle Jackson Cabernet Sauvignon.
And it really don’t matter what I think,
She won’t change for nobody.
Says I don’t listen when she yada yada yada,
Crazy girl, crazy girl,
She says I’m outta my mind,
And shes my crazy girl.
가사 번역
그녀는 견해를 가지고 있고 의견을 가지고 있습니다,
그녀는 학교에 가서 그녀의 사업을 처리합니다.
그녀가 넘어 갈 때,그녀가 젖을 때,
아무 말도 안 할 거야
그녀의 길이야 고속도로야,
옳든 그르든
그녀가 오래 기다리면,그것 아닙니다.
단순히 무지를 용납하지 않습니다,
그녀가 그것을 느끼지 않으면 파티를 떠날 빠른.
그래서 난 그냥 그녀를 웃게 만들려고 노력했어
꼬부랑 창가에 앉아서,
잭슨 까베르네 소비뇽의 킨 한 잔과 함께,그녀의 눈에 눈물.
그리고 그것은 정말로 내가 생각하는 것이 중요하지 않습니다,
아무도 바뀌지 않을 거야
그녀가 야다 야다 때 나는 듣지 않는다 말한다,
미친 여자,미친 여자,
그녀는 내가 내 마음에서 해요 말한다,
그리고 내 미친 여자 야.
그 아 하기 시계 TV 에 이 다크,
차 또는 식료품류 손수레 여부,
운전해야 돼 문제가 생겨서
내가 오용 할 때마다 내 연설을 수정합니다,
단어 나 긴장 내 동사를 얻을 망쳐,
일주일에 3 번 멕시코 음식을 선택합니다.
치즈 딥은 모든 것을 수정합니다,
난 그냥 법정관광일 뿐이고 그녀는 내 여왕이야
그래서 난 그냥 그녀를 웃게하려고합니다.
꼬부랑 창가에 앉아서,
잭슨 까베르네 소비뇽의 킨 한 잔과 함께,그녀의 눈에 눈물.
그리고 그것은 정말로 내가 생각하는 것이 중요하지 않습니다,
아무도 바뀌지 않을 거야
그녀가 야다 야다 때 나는 듣지 않는다 말한다,
미친 여자,미친 여자,
그녀는 내가 내 마음에서 해요 말한다,
그리고 내 미친 여자 야.
다 괜찮을 거라고 말하려고 노력했어,
그녀는"내가 너무 초조해서 정말 미안해.»
나는 그녀에게"사과하지 말라,당신이 그 다만 방법,
어떤 사람들은 너무 열심히 생각합니다.»
나는"요,여기 봐,들어 봐,진실이 알려진거야,
제 잘못도 있을 수 있어요
아직 모르지만 분명 있을 거야
당신은 아마 말할 수 없다,
그러나 나는 하나가 내기.»
그리고,그녀는 단지 미소를 균열 수 있습니다 생각합니다."
꼬부랑 창가에 앉아서,
잭슨 까베르네 소비뇽의 킨 한 잔과 함께,그녀의 눈에 눈물.
그리고 그것은 정말로 내가 생각하는 것이 중요하지 않습니다,
아무도 바뀌지 않을 거야
그녀가 야다 야다 때 나는 듣지 않는다 말한다,
미친 여자,미친 여자,
그녀는 내가 내 마음에서 해요 말한다,
그리고 내 미친 여자 야.