Reik — Quien Decide es el Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Reik의 노래 "Quien Decide es el Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La vida siempre se ha Gobernado sola,
nunca
Pregunta lo que quieres
Para ti, por decirle no Tantas veces,
tu sin permiso apareces
Enredando mi destino.
Yo no se luchar con mis Propios sentimientos,
y yo No se jugar cuando estoy Contigo.
Aunque quiera escaparme y no sentir mi corazon,
Aunque trate de olvidar, quien decide es el amor.
Aunque hay alas en mi alma y mil caminos en mi piel,
Aunque mande la razón, quien decide es el amor.
Tal vez yo me di cuenta demasiado tarde,
Estoy ya rendido a la fuerza de tus ojos,
sera que tu cuerpo conoce,
las leyes del día y la noche,
que me tienen tan perdido.
Yo no se luchar con mis propios sentimientos
y yo no se jugar cuando estoy contigo…
Aunque quiera escaparme y no sentir mi corazon,
Aunque trate de olvidar, quien decide es el amor.
Aunque hay alas en mi alma y mil caminos en mi piel,
Aunque mande la razón, quien decide es el amor.
En tus brazos, en tus labios
Me pierdo…
Aunque quiera escaparme y no sentir mi corazon,
Aunque trate de olvidar, quien decide es el amor.
Aunque hay alas en mi alma y mil caminos en mi piel,
Aunque mande la razón, quien decide es el amor…
Quien decide es el amor.
가사 번역
인생은 항상 자신을 지배하고있다,
결코
당신이 원하는 것을 물어보십시오
당신을 위해,아니 너무 많은 시간을 말하는,
허가 없이 나타납니다
내 운명에 얽혀.
나는 내 자신의 감정으로 투쟁하지 않을 것이다,
너랑 있을 때 어떻게 해야 할지 모르겠어
내가 도망가서 내 마음을 느끼지 않더라도,
내가 잊으려고 하더라도 사랑하는 사람이 결정하는 거야
비록 내 영혼에 날개가 있고 내 피부에 천개의 길이 있지만,
그가 이유를 명령하더라도,그것은 결정 사랑입니다.
어쩌면 내가 너무 늦게 실현,
나는 이미 당신의 눈의 힘에 항복 해요,
그것은 당신의 몸이 알고있을 것입니다,
낮과 밤의 법칙,
그들은 나를 너무 잃어 버렸다.
나는 내 자신의 감정으로 투쟁하지 않을 것이다
너랑 있을 때 어떻게 해야 할지 모르겠어…
내가 도망가서 내 마음을 느끼지 않더라도,
내가 잊으려고 하더라도 사랑하는 사람이 결정하는 거야
비록 내 영혼에 날개가 있고 내 피부에 천개의 길이 있지만,
그가 이유를 명령하더라도,그것은 결정 사랑입니다.
팔에,입술에
나는 길을 잃는다…
내가 도망가서 내 마음을 느끼지 않더라도,
내가 잊으려고 하더라도 사랑하는 사람이 결정하는 거야
비록 내 영혼에 날개가 있고 내 피부에 천개의 길이 있지만,
그가 이유를 명령하더라도,그것은 결정 누가 사랑…
그것은 결정 사랑입니다.