Rein — Oltre le linee nemiche 가사 및 번역
이 페이지에는 Rein의 노래 "Oltre le linee nemiche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Noi che eravamo quasi riusciti a passare
Oltre le linee nemiche
Sotto il tiro dei mitragliatori con cui
Dirigono il traffico di Roma
Noi i discorsi nei campi, i pomeriggi di sole
La caduta degli ideali e l’artiglieria
In Piazza dell’Università
E poi il ritorno in un paese diviso
Più nero nel viso più nero d’amore
In tutto il suo terrificante splendore
Ma tu non eri qui con me
Tu non eri qui con me
Noi, romantici in esubero, anarchici cassintegrati, idealisti fatti in Cina
O in qualche altro posto
Che scopriremo poi
Non ti ricordi la voglia di dare, l’istinto di avere
E la matematica certezza
Di non poterci riuscire
Ma tu non eri qui con me
Tu non eri qui con me
E camminavi lenta
E camminavi lenta
Noi che eravamo quasi riusciti a passare
Oltre il confine deciso
Da animali nel buio
Che non vedremo mai
Noi, che volevamo vivere prima di morire
Capire senza vedere, e fingere di amare
Senza soffrire
Ma tu non eri, qui con me
Tu non eri qui con me
가사 번역
우리는 거의 통과 할 수 있었다
적진 너머
기관총의 총 아래
그들은 로마의 트래픽을 직접
우리 필드의 연설,맑은 오후
이상과 포병의 가을
대학 광장
그리고 분할 된 국가에 반환
더 블랙 얼굴 더 블랙 사랑
그 모든 무서운 빛남에서
하지만 넌 나랑 여기 없었잖아
넌 나랑 여기 없었잖아
우리,중복 낭만주의,사소한 아나키스트,중국에서 만든 이상주의자
또는 다른 곳
우리가 나중에 찾을 수 있습니다
당신은 충동,본능을 가질 것을 기억하지 않습니다
그리고 수학 확실성
그것을 할 수 없다는 것
하지만 넌 나랑 여기 없었잖아
넌 나랑 여기 없었잖아
천천히 걸었잖아
천천히 걸었잖아
우리는 거의 통과 할 수 있었다
국경 이상 결정
어둠 속의 동물들로부터
우리는 볼 수 없을거야
죽기 전에 살고 싶었던 우리
보지 않고 이해,사랑 척
고통 없이
하지만 넌 나랑 여기 없었잖아
넌 나랑 여기 없었잖아