Reincidentes — La Rabia 가사 및 번역
이 페이지에는 Reincidentes의 노래 "La Rabia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rabia es la sangre que hierve por conseguir
las metas de nuestra imaginación
rabia es el arte, la lucha por la libertad
la hoguera en los barrios de los sin dios
rabia es el semblante de los oprimidos
es un fruto de la no conformidad.
Si hay certeza de que esto debe estallar
rabia es lo que falta
hace falta
falta
hace falta.
Rabia es sentarse frente al televisor
sintiendo que alguien te oculta la realidad
rabia es el arma de los olvidados
el instinto del eterno perdedor
rabia es contrario a desidia y derrota
es la puerta que no se debe cerrar.
Rabia es coraje y desesperación
es el cambio, la ruptura y la solidaridad
tienen que estallar
tienen que estallar
rabia es lo que falta
hace falta
falta
hace falta.
Rabia transpiran los poros de toda tu piel
ya no queda jaco, a por el tirón
rabia por Maastricht, por la recuperación
la banca, las armas y mi pensión
rabia es querer romper el tedio que te mima
y que duerme los impulsos de tu corazón.
Casi siempre es fuente de mi inspiración
rabia es lo que falta
hace falta
falta
hace falta.
Si tú crees que esto ya tiene que estallar
ya va haciendo falta, la rabia, la rabia.
(Gracias a Oscar Sepulveda por esta letra)
가사 번역
분노는 피를 얻기 위해 비등하는 것입니다
우리의 상상력의 목표
분노는 예술,자유를 위한 투쟁입니다
신없는 이웃들의 모닥불
분노는 억압받는 자의 얼굴이다
그것은 비 적합성의 과일 이다.
이 폭발해야 어떤 확신이있는 경우
분노가 사라진 거야
그것은 필요
부족
그것은 필요합니다.
분노는 텔레비전 앞에 앉아
누군가 너에게 숨기는 현실 같은 느낌
분노는 잊혀진 자의 무기다
영원한 패배자의 본능
분노는 탈수 및 패배에 반대한다
문을 닫으면 안 되는 문이에요
분노는 용기와 절망이다
변화,파열 및 연대입니다
폭발해야 해
폭발해야 해
분노가 사라진 거야
그것은 필요
부족
그것은 필요합니다.
분노 땀 모든 피부의 모공
자코는 더 이상 없어
마스트리히트에 대한 분노,회복
은행,총,연금
노기는 당신을 전리품 지루함을 깰 것입니다
그게 네 마음의 충동을 자는거야
그것은 거의 항상 내 영감의 원천입니다
분노가 사라진 거야
그것은 필요
부족
그것은 필요합니다.
이 일이 이미 끝났다고 생각한다면
그것은 이미 분노,분노가 필요합니다.
(이 가사에 대한 오스카 세팔베다 덕분에)