Reinhard Mey — Alles Ist Gut 가사 및 번역
이 페이지에는 Reinhard Mey의 노래 "Alles Ist Gut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alles ist gut.
Für ein paar Stunden legt sich Frieden über uns´ren Meridian.
Alles ist gut.
Was heut´ gescheh´n sollte, geschah,
und was zu tun war, ist getan.
Für eine kleine Weile ist´s, als gäb´ es weder Hass noch Neid,
als verginge alles Böse, alle Ungerechtigkeit
im Dunkel des endlosen Raumes
und für die Dauer eines Traumes
ist´s, als ob alle Zwietracht ruht.
Alles ist gut, mein Kind,
alles ist gut.
Alles ist gut.
Für kurze Zeit erlöst die Nacht den Kranken von seinem Leid.
Alles ist gut.
Und schließt die Augen dem Betrübten über alle Traurigkeit.
und dem Verzweifelten, der ohne Trost und ohne Hoffnung ist,
schenkt die Erschöpfung doch Verges-sen, wenigstens für kurze Frist.
Und der Verfolgte ist geborgen
in Dunkelheit, die bis zum Morgen
den Mantel schützend um ihn tut.
Alles ist gut, mein Kind, alles ist gut.
Alles ist gut.
Alles ist gut.
Alles gemeine ungeschehn und alle Schulden ausradiert.
Alles ist gut.
Im Niemandsland, wo Heut´nicht mehr und wo noch Morgen nicht regiert,
wo der Gescheiterte sein Ziel, das unerreichbare, erreicht,
findet der Unterdrückte Zuflucht, wird ihm Unduldbares leicht,
heilt Schlaf barmherzig alle Wunden,
nimmt alle Last für ein paar Stunden,
die schwer auf uns´ren Schultern ruht.
Alles ist gut, mein Kind, alles ist gut.
Alles ist gut.
Alles ist gut.
가사 번역
괜찮아.괜찮아.
몇 시간 동안 평화는 우리의 자오선 위에 놓여 있습니다.
괜찮아.괜찮아.
오늘 무슨 일이 일어 났는가,
그리고 무엇을 할 수 있었다,그것은 이루어집니다.
잠시동안 증오도 부러움도 없었고,
마치 모든 악한,모든 불의,멀리 통과 했다
끝없는 공간의 어둠 속에서
그리고 꿈의 기간 동안
그것은 모든 불화가 달려있는 것처럼.
모두 잘,내 아이,
괜찮아.괜찮아.
괜찮아.괜찮아.
짧은 시간 동안,밤은 그들의 고통에서 병자를 저장합니다.
괜찮아.괜찮아.
그리고 모든 슬픔을 슬퍼하는 그의 눈을 감으십시오.
그리고 절망에,편안함없이 희망이없는 사람,
적어도 짧은 기간 동안,고갈을 잊어 버려.
그리고 박해받는 것은 안전합니다
어둠 속에서 아침까지
그 주위에 코트를 보호 않습니다.
모든 것이 좋다,내 아이,모든 것이 좋다.
괜찮아.괜찮아.
괜찮아.괜찮아.
모두 취소 의미 모든 부채는 전멸.
괜찮아.괜찮아.
어떤 사람의 땅에서,어디 오늘 더 이상 어디 내일이 여전히 통치 않습니다,
어디 실패 그의 목표에 도달,얻기 어려운,
억압받는 사람들이 피난처를 찾는다면 견딜 수 없을 정도로 쉽게 그에게 얻을 수 있습니다,
수면 치료,대부분의 자비 모든 상처,
몇 시간 동안 모든 부하 소요,
어느 우리의 어깨에 많이 달려있다.
모든 것이 좋다,내 아이,모든 것이 좋다.
괜찮아.괜찮아.
괜찮아.괜찮아.